玉勝間 ／ 七の巻 肥後の阿蘇ノ大宮司家菊地家の隈府孔子堂の事

九代隆泰、十代武房、(一說康成)文永弘安兩度の合戰に、對馬筑前に於て、蒙古人を討平げ、日本の武名を、異國に施せり。十一代時隆、十二代武時、法名寂阿、後醍醐天皇の御爲に、博多に於て、討死。十三代武重、肥後守と號す。忠義の勤ノ、勇烈の志、都鄙にかくれ無し。十四代武士、(一說武俊、或武敏、或云武重甥、或云養子、或云武重弟、)十五代武光肥後守と號す、武重以來肥後國主となる。征西將軍ノ宮を補翼し、廿年の勤勞を以て、鎭西一統の武功をなす。九州の士庶、其號令に應ず。十六代武政、隈府に城をたつ。武光の代までは、菊の城と云ふところに居す。菊の城は、深川村の北に在。十七代武朝、肥後守又右京大夫と號す、法名常朝。十八代兼朝、肥後守又右京大夫といふ。十九代持朝、從四位肥後守と號す、月松屋形と稱す。廿代爲邦、廿一代重朝の代に、隈府に孔子堂をたて、春秋の祭禮あり。廿二代武運、從四位肥後守と號す、後に能運と改む。永正元年、能運死て、菊地の嫡流絕えたり。依て爲邦の甥の、肥前守重安の子、政隆を以て、能運の跡をつがしめ、菊地廿三代の屋形といふ。

新字：九代隆泰、十代武房、(一説康成)文永弘安両度の合戦に、対馬筑前に於て、蒙古人を討平げ、日本の武名を、異国に施せり。十一代時隆、十二代武時、法名寂阿、後醍醐天皇の御為に、博多に於て、討死。十三代武重、肥後守と号す。忠義の勤ノ、勇烈の志、都鄙にかくれ無し。十四代武士、(一説武俊、或武敏、或云武重甥、或云養子、或云武重弟、)十五代武光肥後守と号す、武重以来肥後国主となる。征西将軍ノ宮を補翼し、廿年の勤労を以て、鎮西一統の武功をなす。九州の士庶、其号令に応ず。十六代武政、隈府に城をたつ。武光の代までは、菊の城と云ふところに居す。菊の城は、深川村の北に在。十七代武朝、肥後守又右京大夫と号す、法名常朝。十八代兼朝、肥後守又右京大夫といふ。十九代持朝、従四位肥後守と号す、月松屋形と称す。廿代為邦、廿一代重朝の代に、隈府に孔子堂をたて、春秋の祭礼あり。廿二代武運、従四位肥後守と号す、後に能運と改む。永正元年、能運死て、菊地の嫡流絶えたり。依て為邦の甥の、肥前守重安の子、政隆を以て、能運の跡をつがしめ、菊地廿三代の屋形といふ。

書き下し

九代隆泰、十代武房、（一説康成）文永・弘安両度の合戦に、対馬・筑前に於て、蒙古人を討ち平げ、日本の武名を、異国に施せり。十一代時隆、十二代武時、法名寂阿、後醍醐天皇の御為に、博多に於て、討死。十三代武重、肥後守と号す。忠義の勤め、勇烈の志、都鄙にかくれ無し。十四代武士、（一説武俊、或いは武敏、或いは云う武重の甥、或いは云う養子、或いは云う武重の弟、）十五代武光肥後守と号す、武重以来肥後の国主となる。征西将軍の宮を補翼し、廿年の勤労を以て、鎮西一統の武功をなす。九州の士庶、その号令に応ず。十六代武政、隈府に城をたつ。武光の代までは、菊の城と云うところに居す。菊の城は、深川村の北に在り。十七代武朝、肥後守また右京大夫と号す、法名常朝。十八代兼朝、肥後守また右京大夫という。十九代持朝、従四位肥後守と号す、月松屋形と称す。廿代為邦、廿一代重朝の代に、隈府に孔子堂をたて、春秋の祭礼あり。廿二代武運、従四位肥後守と号す、後に能運と改む。永正元年、能運死して、菊地の嫡流絶えたり。依りて為邦の甥の、肥前守重安の子、政隆を以て、能運の跡をつがしめ、菊地廿三代の屋形という。