古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』四条縄手の陣立てと師直の偽兵

師直・師泰は、淀・八幡に越年して、猶諸国の勢を待調て、河内へは可向と議しけるが、楠已に逆か寄にせん為に、吉野へ参て暇申し、今日河内の往生院に著ぬと聞へければ、師泰先正月二日淀を立て二万余騎和泉の堺の浦に陣を取る。師直も翌日三日の朝八幡を立て六万余騎四条に著く。此侭軈て相近付べけれ共、楠定て難所を前に当てぞ相待らん。寄せては可悪、被寄ては可有便とて、、三軍五所に分れ、鳥雲の陣をなして、陰に設け陽に備ふ。白旗一揆の衆には、県下野守を旗頭として、其勢五千余騎飯盛山に打上て、南の尾崎に扣たり。大旗一揆の衆には、河津・高橋二人を旗頭として、其勢三千余騎、秋篠や外山の峯に打上て、東の尾崎に控へたり。武田伊豆守は千余騎にて、四条縄手の田中に、馬の懸場を前に残して控へたり。佐々木佐渡判官入道は、二千余騎にて、伊駒の南の山に打上り、面に畳楯五百帖突並べ、足軽の射手八百人馬よりをろして、打て上る敵あらば、馬の太腹射させて猶予する処あらば、真倒に懸落さんと、後ろに馬勢控へたり。大将武蔵守師直は、二十余町引殿て、将軍の御旗下に輪違の旗打立て、前後左右に騎馬の兵二万余騎、馬回に徒立の射手五百人、四方十余町を相支て、如稲麻の打囲ふだり。手分の一揆互に勇争て陣の張様密しければ、項羽が山を抜く力、魯陽が日を返す勢有共、此堅陣に懸入て可戦とは見へざりけり。去程に正月五日の早旦に、先四条中納言隆資卿大将として、和泉・紀伊国の野伏二万余人引具して、色々の旗を手に差上、飯盛山にぞ向ひ合ふ。是は大旗・小旗両一揆を麓へをろさで、楠を四条縄手へ寄させん為の謀也。如案大旗・小旗の両一揆是を忻り勢とは不知、是ぞ寄手なるらんと心得て、射手を分て旗を進めて坂中までをり下て、嶮岨に待て戦んと見繕ふ処に、楠帯刀正行・舎弟正時・和田新兵衛高家・舎弟新発意賢秀、究竟の兵三千余騎を卒して、霞隠れより驀直に四条縄手へ押寄せ、先斥候の敵を懸散さば、大将師直に寄合て、勝負を決せざらんと、少も擬議せず進だり。

書き下し

師直・師泰は、淀・八幡に越年して、猶諸国の勢を待調て、河内へは可向と議しけるが、楠已に逆か寄にせん為に、吉野へ参て暇申し、今日河内の往生院に著ぬと聞へければ、師泰先正月二日淀を立て二万余騎和泉の堺の浦に陣を取る。師直も翌日三日の朝八幡を立て六万余騎四条に著く。此侭軈て相近付べけれ共、楠定て難所を前に当てぞ相待らん。寄せては可悪、被寄ては可有便とて、、三軍五所に分れ、鳥雲の陣をなして、陰に設け陽に備ふ。白旗一揆の衆には、県下野守を旗頭として、其勢五千余騎飯盛山に打上て、南の尾崎に扣たり。大旗一揆の衆には、河津・高橋二人を旗頭として、其勢三千余騎、秋篠や外山の峯に打上て、東の尾崎に控へたり。武田伊豆守は千余騎にて、四条縄手の田中に、馬の懸場を前に残して控へたり。佐々木佐渡判官入道は、二千余騎にて、伊駒の南の山に打上り、面に畳楯五百帖突並べ、足軽の射手八百人馬よりをろして、打て上る敵あらば、馬の太腹射させて猶予する処あらば、真倒に懸落さんと、後ろに馬勢控へたり。大将武蔵守師直は、二十余町引殿て、将軍の御旗下に輪違の旗打立て、前後左右に騎馬の兵二万余騎、馬回に徒立の射手五百人、四方十余町を相支て、如稲麻の打囲ふだり。手分の一揆互に勇争て陣の張様密しければ、項羽が山を抜く力、魯陽が日を返す勢有共、此堅陣に懸入て可戦とは見へざりけり。去程に正月五日の早旦に、先四条中納言隆資卿大将として、和泉・紀伊国の野伏二万余人引具して、色々の旗を手に差上、飯盛山にぞ向ひ合ふ。是は大旗・小旗両一揆を麓へをろさで、楠を四条縄手へ寄させん為の謀也。如案大旗・小旗の両一揆是を忻り勢とは不知、是ぞ寄手なるらんと心得て、射手を分て旗を進めて坂中までをり下て、嶮岨に待て戦んと見繕ふ処に、楠帯刀正行・舎弟正時・和田新兵衛高家・舎弟新発意賢秀、究竟の兵三千余騎を卒して、霞隠れより驀直に四条縄手へ押寄せ、先斥候の敵を懸散さば、大将師直に寄合て、勝負を決せざらんと、少も擬議せず進だり。

現代語訳

師直・師泰は、淀・八幡で年を越し、なお諸国の勢を待ち整えて河内へ向かおうと議したが、楠木がすでに逆に寄せようと吉野へ参って暇乞いをし、今日河内の往生院に着いたと聞こえたので、師泰はまず正月二日に淀を立ち、二万余騎で和泉の堺の浦に陣を取った。師直も翌三日の朝に八幡を立ち、六万余騎で四条に着いた。このまま近づいてもよいが、楠木はきっと難所を前にして待っているだろう。こちらから寄せては不利で、向こうから寄せられてこそ好都合だとして、三軍を五か所に分け、鳥雲の陣(臨機応変の陣)を敷いて、陰に備え陽に備えた。白旗一揆の衆は、県下野守を旗頭として、勢五千余騎で飯盛山に上り、南の尾崎に控えた。大旗一揆の衆は、河津・高橋の二人を旗頭として、勢三千余騎で、秋篠や外山の峰に上り、東の尾崎に控えた。武田伊豆守は千余騎で、四条縄手の田中に、馬の駆け場を前に残して控えた。佐々木佐渡判官入道は二千余騎で、生駒の南の山に上り、正面に畳楯五百帖を突き並べ、足軽の射手八百人を馬から下ろして、上ってくる敵があれば馬の太腹を射させ、ためらうところを真っ逆さまに駆け落とそうと、後ろに騎馬勢を控えさせた。大将武蔵守師直は二十余町引き下がって、将軍の御旗の下に輪違の旗を立て、前後左右に騎馬の兵二万余騎、馬の周りに徒歩の射手五百人を置き、四方十余町を支えて、稲や麻のように囲んでいた。手分けした一揆が互いに競い合って陣の張り方が密だったので、項羽が山を抜く力、魯陽が日を返す勢いがあっても、この堅陣に駆け入って戦えるとは見えなかった。さて正月五日の早朝、まず四条中納言隆資卿を大将として、和泉・紀伊国の野伏二万余人を引き連れ、色とりどりの旗を手に差し上げ、飯盛山に向かい合った。これは大旗・小旗の両一揆を麓へ下ろさず、楠木を四条縄手へ寄せさせるための謀であった。案の定、大旗・小旗の両一揆はこれを偽りの勢とは知らず、これこそ寄手だろうと思い、射手を分け旗を進めて、坂の中ほどまで下り、険しい所で待って戦おうと構えていたところに、楠木帯刀正行・弟の正時・和田新兵衛高家・弟の新発意賢秀が、屈強の兵三千余騎を率い、霞に隠れるようにまっしぐらに四条縄手へ押し寄せ、まず斥候の敵を駆け散らし、大将師直に寄り合って勝負を決しようと、少しもためらわず進んだ。

解説

高師直の側が、楠木の来襲に備えて、大軍を五か所に分けて重ねる陣立てを敷く場面です。難所を前にした敵を迎えるため、寄せられてこそ有利だと判断し、さらに野伏の偽の軍勢を飯盛山に向かわせて、敵の目を引きつけます。守りを厚くしつつ、こちらの動きを偽る周到さが見えます。一方で、楠木正行は偽の軍勢と見抜き、まっすぐ本陣へ向かいます。数で勝る側ほど、陣立てや偽装で優位を固めますが、それを見破る目と決断を持つ相手も現れることを教えてくれます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

高師直四条縄手飯盛山陣立て野伏偽の軍勢

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る