古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』笠置軍の始まりと高橋の抜け駆け

去程に主上笠置に御坐有て、近国の官軍付随奉る由、京都へ聞へければ、山門の大衆又力を得て、六波羅へ寄る事もや有んずらんとて、佐々木判官時信に、近江一国の勢を相副て大津へ被向。是も猶小勢にて叶ふまじき由を申ければ、重て丹波国の住人、久下・長沢の一族等を差副て八百余騎、大津東西の宿に陣を取る。九月一日六波羅の両□断、糟谷三郎宗秋・隅田次郎左衛門、五百余騎にて宇治の平等院へ打出で、軍勢の着到を着るに、催促をも不待、諸国の軍勢夜昼引も不切馳集て十万余騎に及べり。既に明日二日巳刻に押寄て、矢合可有と定めたりける其前の日、高橋又四郎抜懸して、独り高名に備へんとや思けん、纔に一族の勢三百余騎を率して、笠置の麓へぞ寄たりける。城に篭る所の官軍は、さまで大勢ならずと云へども、勇気未怠、天下の機を呑で、回天の力を出さんと思へる者共なれば、纔の小勢を見て、なじかは打て懸らざらん。其勢三千余騎、木津河の辺にをり合て、高橋が勢を取篭て、一人も余さじと責戦ふ。高橋始の勢ひにも似ず、敵の大勢を見て、一返も不返捨鞭を打て引ける間、木津河の逆巻水に被追浸、被討者其数若干也。僅に命許を扶る者も、馬物具を捨て赤裸になり、白昼に京都へ逃上る。見苦しかりし有様也。是を悪しと思ふ者やしたりけん。平等院の橋爪に、一首の歌を書てぞたてたりける。木津川の瀬々の岩浪早ければ懸て程なく落る高橋高橋が抜懸を聞て、引ば入替て高名せんと、跡に続きたる小早河も、一度に皆被追立一返も不返、宇治まで引たりと聞へければ、又札を立副て、懸も得ぬ高橋落て行水に憂名を流す小早河哉昨日の合戦に、官軍打勝ぬと聞へしかば、国々の勢馳参りて、難儀なる事もこそあれ、時日を不可移とて、両検断宇治にて四方の手分を定て、九月二日笠置の城へ発向す。南の手には五畿内五箇国の兵を被向。其勢七千六百余騎、光明山の後を廻て搦手に向。東の手には、東海道十五箇国の内、伊賀・伊勢・尾張・三河・遠江の兵を被向。其勢二万五千余騎、伊賀路を経て金剛山越に向ふ。北の手には、山陰道八箇国の兵共一万二千余騎、梨間の宿のはづれより、市野辺山の麓を回て、追手へ向ふ。西の手には、山陽道八箇国の兵を被向。其勢三万二千余騎、木津河を上りに、岸の上なる岨道を二手に分て推寄る。追手搦手、都合七万五千余騎、笠置の山の四方二三里が間は、尺地も不残充満したり。

書き下し

去程に主上笠置に御坐有て、近国の官軍付随奉る由、京都へ聞へければ、山門の大衆又力を得て、六波羅へ寄る事もや有んずらんとて、佐々木判官時信に、近江一国の勢を相副て大津へ被向。是も猶小勢にて叶ふまじき由を申ければ、重て丹波国の住人、久下・長沢の一族等を差副て八百余騎、大津東西の宿に陣を取る。九月一日六波羅の両□断、糟谷三郎宗秋・隅田次郎左衛門、五百余騎にて宇治の平等院へ打出で、軍勢の着到を着るに、催促をも不待、諸国の軍勢夜昼引も不切馳集て十万余騎に及べり。既に明日二日巳刻に押寄て、矢合可有と定めたりける其前の日、高橋又四郎抜懸して、独り高名に備へんとや思けん、纔に一族の勢三百余騎を率して、笠置の麓へぞ寄たりける。城に篭る所の官軍は、さまで大勢ならずと云へども、勇気未怠、天下の機を呑で、回天の力を出さんと思へる者共なれば、纔の小勢を見て、なじかは打て懸らざらん。其勢三千余騎、木津河の辺にをり合て、高橋が勢を取篭て、一人も余さじと責戦ふ。高橋始の勢ひにも似ず、敵の大勢を見て、一返も不返捨鞭を打て引ける間、木津河の逆巻水に被追浸、被討者其数若干也。僅に命許を扶る者も、馬物具を捨て赤裸になり、白昼に京都へ逃上る。見苦しかりし有様也。是を悪しと思ふ者やしたりけん。平等院の橋爪に、一首の歌を書てぞたてたりける。木津川の瀬々の岩浪早ければ懸て程なく落る高橋高橋が抜懸を聞て、引ば入替て高名せんと、跡に続きたる小早河も、一度に皆被追立一返も不返、宇治まで引たりと聞へければ、又札を立副て、懸も得ぬ高橋落て行水に憂名を流す小早河哉昨日の合戦に、官軍打勝ぬと聞へしかば、国々の勢馳参りて、難儀なる事もこそあれ、時日を不可移とて、両検断宇治にて四方の手分を定て、九月二日笠置の城へ発向す。南の手には五畿内五箇国の兵を被向。其勢七千六百余騎、光明山の後を廻て搦手に向。東の手には、東海道十五箇国の内、伊賀・伊勢・尾張・三河・遠江の兵を被向。其勢二万五千余騎、伊賀路を経て金剛山越に向ふ。北の手には、山陰道八箇国の兵共一万二千余騎、梨間の宿のはづれより、市野辺山の麓を回て、追手へ向ふ。西の手には、山陽道八箇国の兵を被向。其勢三万二千余騎、木津河を上りに、岸の上なる岨道を二手に分て推寄る。追手搦手、都合七万五千余騎、笠置の山の四方二三里が間は、尺地も不残充満したり。

現代語訳

さて、天皇が笠置におられ、近国の官軍が従い申し上げているという噂が京都へ聞こえたので、山門の大衆がまた勢いを得て、六波羅へ寄せることもあるだろうと、佐々木判官時信に近江一国の軍勢を添えて大津へ向かわせた。これもなお小勢で心もとないと申したので、重ねて丹波国の住人の久下・長沢の一族らを添えて八百余騎、大津の東西の宿に陣を取った。九月一日、六波羅の両検断、糟谷三郎宗秋と隅田次郎左衛門が五百余騎で宇治の平等院へ出て、軍勢の到着を記録させると、催促を待たずに、諸国の軍勢が昼夜絶えず馳せ集まり、十万余騎に及んだ。すでに明日の二日の巳の刻に押し寄せて矢合わせをしようと決めていたその前の日、高橋又四郎が抜け駆けをして、独り手柄を立てようと思ったのだろうか、わずかな一族の勢三百余騎を率いて、笠置の麓に寄せた。城に籠もる官軍はそれほど大勢ではないが、勇気はまだ衰えず、天下の機運をつかんで、回天の力を出そうと思う者たちなので、わずかな小勢を見て、どうして討ってかからないでいようか。その勢三千余騎が木津川のあたりに降りて、高橋の勢を取り囲み、一人も残すまいと攻め戦った。高橋は初めの勢いとは裏腹に、敵の大勢を見て、一度も引き返さず捨て鞭を打って逃げたので、木津川の逆巻く水に追い込まれ、討たれた者は多数に及んだ。わずかに命だけを助かった者も、馬も武具も捨てて赤裸になり、白昼に京都へ逃げ上った。見苦しい有様であった。これを悪しざまに思う者がいたのだろうか、平等院の橋のたもとに、一首の歌を書いて立てた。木津川の瀬々の岩波が速いので、懸けてほどなく落ちる高橋よ(木津川の瀬の岩波が速いから、懸かるとほどなく落ちる高橋だ)。高橋の抜け駆けを聞いて、引けば入れ替わって手柄を立てようと、後に続いていた小早川も、一度にみな追い立てられて、一度も引き返さず宇治まで引いたと伝わったので、また札を立て添えた。懸けることもできず、高橋が落ちて行く水に、憂き名を流す小早川よ。昨日の合戦に官軍が勝ったと聞こえたので、国々の勢が馳せ参じて、事が難しくなるかもしれない、時日を延ばしてはならないと、両検断は宇治で四方の手分けを定め、九月二日、笠置の城へ向かった。南の手には五畿内五か国の兵を向けた。その勢七千六百余騎、光明山の後ろを回って搦手へ向かう。東の手には、東海道十五か国のうち、伊賀・伊勢・尾張・三河・遠江の兵を向けた。その勢二万五千余騎、伊賀路を経て金剛山越えに向かう。北の手には、山陰道八か国の兵一万二千余騎が、梨間の宿のはずれから市野辺山の麓を回って、追手へ向かう。西の手には、山陽道八か国の兵を向けた。その勢三万二千余騎、木津川を遡り、岸の上の険しい道を二手に分かれて押し寄せた。追手・搦手あわせて七万五千余騎が、笠置山の四方二、三里の間に少しの土地も余さず満ちた。

解説

笠置の城をめぐる攻防の前半です。高橋又四郎の抜け駆けと、落書の応酬、そして四方に七万余騎を配した大がかりな陣立てが続きます。手柄を急いで抜け駆けした者が、味方の足並みを乱し、笑いものになる姿は、功を焦る組織の典型として読めます。落書は事実を面白おかしく広める力があり、一度ついた評判は戻りにくいことも示しています。配置と号令がそろっていても、現場で功を焦る者が出れば全体が崩れます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

抜け駆け高橋又四郎落書笠置七万五千余騎陣立て

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る