古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』土岐頼貞の最期と山本時綱の単騎突入

去程に、明れば元徳元年九月十九日の卯刻に、軍勢雲霞の如に六波羅へ馳参る。小串三郎左衛門尉範行・山本九郎時綱、御紋の旗を給て、打手の大将を承て、六条河原へ打出、三千余騎を二手に分て、多治見が宿所錦小路高倉、土岐十郎が宿所、三条堀河へ寄けるが、時綱かくては如何様大事の敵を打漏ぬと思けるにや、大勢をば態と三条河原に留て、時綱只一騎、中間二人に長刀持せて、忍やかに土岐が宿所へ馳て行き、門前に馬をば乗捨て、小門より内へつと入て、中門の方を見れば、宿直しける者よと覚て、物具・太刀・々、枕に取散し、高鼾かきて寝入たり。廐の後を回て、何にか匿地の有と見れば、後は皆築地にて、門より外は路も無し。さては心安しと思て、客殿の奥なる二間を颯と引あけたれば、土岐十郎只今起あがりたりと覚て、鬢髪を撫揚て結けるが、山本九郎を屹と見て、「心得たり。」と云侭に、立たる大刀を取、傍なる障子を一間蹈破り、六間の客殿へ跳出、天井に大刀を打付じと、払切にぞ切たりける。時綱は態敵を広庭へ帯出し、透間も有らば生虜んと志て、打払ては退、打流しては飛のき、人交もせず戦て、後を屹と見たれば、後陣の大勢二千余騎、二の関よりこみ入て、同音に時を作る。土岐十郎久く戦ては、中々生捕れんとや思けん、本の寝所へ走帰て、腹十文字にかき切て、北枕にこそ臥たりけれ。中間に寝たりける若党どもゝ、思々に討死して、遁るゝ者一人も無りけり。首を取て鋒に貫て、山本九郎は是より六波羅へ馳参る。

新字:去程に、明れば元徳元年九月十九日の卯刻に、軍勢雲霞の如に六波羅へ馳参る。小串三郎左衛門尉範行・山本九郎時綱、御紋の旗を給て、打手の大将を承て、六条河原へ打出、三千余騎を二手に分て、多治見が宿所錦小路高倉、土岐十郎が宿所、三条堀河へ寄けるが、時綱かくては如何様大事の敵を打漏ぬと思けるにや、大勢をば態と三条河原に留て、時綱只一騎、中間二人に長刀持せて、忍やかに土岐が宿所へ馳て行き、門前に馬をば乗捨て、小門より内へつと入て、中門の方を見れば、宿直しける者よと覚て、物具・太刀・々、枕に取散し、高鼾かきて寝入たり。厩の後を回て、何にか匿地の有と見れば、後は皆築地にて、門より外は路も無し。さては心安しと思て、客殿の奥なる二間を颯と引あけたれば、土岐十郎只今起あがりたりと覚て、鬢髪を撫揚て結けるが、山本九郎を屹と見て、「心得たり。」と云侭に、立たる大刀を取、傍なる障子を一間蹈破り、六間の客殿へ跳出、天井に大刀を打付じと、払切にぞ切たりける。時綱は態敵を広庭へ帯出し、透間も有らば生虜んと志て、打払ては退、打流しては飛のき、人交もせず戦て、後を屹と見たれば、後陣の大勢二千余騎、二の関よりこみ入て、同音に時を作る。土岐十郎久く戦ては、中々生捕れんとや思けん、本の寝所へ走帰て、腹十文字にかき切て、北枕にこそ臥たりけれ。中間に寝たりける若党どもゝ、思々に討死して、遁るゝ者一人も無りけり。首を取て鋒に貫て、山本九郎は是より六波羅へ馳参る。

書き下し

去程に、明れば元徳元年九月十九日の卯刻に、軍勢雲霞の如に六波羅へ馳参る。小串三郎左衛門尉範行・山本九郎時綱、御紋の旗を給て、打手の大将を承て、六条河原へ打出、三千余騎を二手に分て、多治見が宿所錦小路高倉、土岐十郎が宿所、三条堀河へ寄けるが、時綱かくては如何様大事の敵を打漏ぬと思けるにや、大勢をば態と三条河原に留て、時綱只一騎、中間二人に長刀持せて、忍やかに土岐が宿所へ馳て行き、門前に馬をば乗捨て、小門より内へつと入て、中門の方を見れば、宿直しける者よと覚て、物具・太刀・々、枕に取散し、高鼾かきて寝入たり。廐の後を回て、何にか匿地の有と見れば、後は皆築地にて、門より外は路も無し。さては心安しと思て、客殿の奥なる二間を颯と引あけたれば、土岐十郎只今起あがりたりと覚て、鬢髪を撫揚て結けるが、山本九郎を屹と見て、「心得たり。」と云侭に、立たる大刀を取、傍なる障子を一間蹈破り、六間の客殿へ跳出、天井に大刀を打付じと、払切にぞ切たりける。時綱は態敵を広庭へ帯出し、透間も有らば生虜んと志て、打払ては退、打流しては飛のき、人交もせず戦て、後を屹と見たれば、後陣の大勢二千余騎、二の関よりこみ入て、同音に時を作る。土岐十郎久く戦ては、中々生捕れんとや思けん、本の寝所へ走帰て、腹十文字にかき切て、北枕にこそ臥たりけれ。中間に寝たりける若党どもゝ、思々に討死して、遁るゝ者一人も無りけり。首を取て鋒に貫て、山本九郎は是より六波羅へ馳参る。

現代語訳

そうするうちに、夜が明けて元徳元年九月十九日の卯の刻に、軍勢が雲霞のように六波羅に馳せ参じた。小串三郎左衛門尉範行・山本九郎時綱が、御紋の旗を授かって、打手の大将を承り、六条河原へ打って出て、三千余騎を二手に分け、多治見の宿所である錦小路高倉と、土岐十郎の宿所である三条堀河へ押し寄せた。時綱は、このままでは大事な敵を討ち漏らしてしまうと思ったのだろうか、大勢をわざと三条河原に留め、時綱はただ一騎、中間二人に長刀を持たせて、ひそかに土岐の宿所へ馳せていき、門前で馬を乗り捨て、小門から内へすっと入って、中門の方を見ると、宿直をしている者だと思われる者たちが、武具や太刀を枕元に取り散らして、高いびきをかいて寝入っていた。厩の後ろを回って、どこかに隠れ場所がないかと見ると、後ろはすべて築地で、門の外には道もない。それでは安心だと思って、客殿の奥の二間をさっと引き開けると、土岐十郎はたった今起きあがったと見えて、鬢の髪を撫で上げて結っていたが、山本九郎をきっと見て、「承知した」と言うなり、立ててあった大刀を取り、傍らの障子を一間踏み破って、六間の客殿へ躍り出て、天井に大刀を打ち付けまいと、払うように切りつけた。時綱はわざと敵を広い庭に連れ出し、隙があれば生け捕ろうと考え、打ち払っては退き、打ち流しては飛びのき、人混みにも交わらずに戦って、後ろをきっと見ると、後陣の大勢二千余騎が、二の関から込み入って、同時に鬨の声を上げた。土岐十郎は長く戦っては、かえって生け捕られようかと思ったのか、もとの寝所へ走り帰って、腹を十文字にかき切って、北枕に伏した。同じ部屋に寝ていた若党たちも、思い思いに討死して、逃れる者は一人もいなかった。首を取って鋒に貫き、山本九郎はここから六波羅へ馳せ参った。

解説

この章句は、倒幕計画が発覚した直後の最初の戦闘を語っています。幕府方は夜明けと同時に二手に分かれて押し寄せ、土岐頼貞の宿所には山本時綱が単身で踏み込みました。時綱は隙を見て生け捕ろうとしますが、土岐は自害し、若党も討死しました。ここでは、計画の発覚から短時間で急襲が行われ、油断していた側が対応できなかったことが印象的です。準備の薄い計画は、情報が漏れたときに脆いという現実を、冷静に描いています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

土岐頼貞山本時綱六波羅急襲自害元徳元年

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る