駿府往来 / 『駿府往来』駿府の四季の景色と城の築造
抑駿河國府中與申者、多景一入無限、先東者八幡、清水寺、愛宕山者峙、巖松諸木連枝、南者蒼海漫々無果、遠浦歸帆、平砂落鴈、江村漁火、瀟湘夜雨、西湖不餘所、西者淺間大菩薩、四時其興無類、春者神前花紅白交條、不論貴賤與親疎勸醉、夏者木陰待涼風、日々河邊見水流浮盃曲水之宴、秋者谷々紅葉如錦、山上之人々、林間煖酒、石上題詩、冬者木々梢末枯、時雨物哀、讀歌作詩、雪中者乘興往還之輩、古人王子猷者山陰之戴安道訪雪志、上古今不別、打續小嵐森、竹生御寺、椎尾遠寺之晩鐘、觸耳面白、北者富士山、仁王第七代之帝孝靈天皇御宇、從金輪際一夜涌出、三國一之名山也、麓者清見寺、足高山、三尾松原、浮島原、田子之浦、氣色書筆共難及、雖爲小國要害無勝此國、東者足柄、筥根、女坂、牛馬之通不自由、南者荒磯、西者亦阿部川、宇津、大井川、新坂、天龍、今切、難所之山河不知數、北者賤畑山、峻蜂?峨々而信濃國打續、翔空翅走地獸、疑飛行難成、此所可構城墎、征夷大將軍正一位源朝臣家康公、六十餘州被召寄大名小名、數萬以人夫幾尋共不知底、構大堀、石垣者穿雲築上、恰如鐵壁不異漢陽宮、國々鍛冶、番匠、大鋸引、杣取、塗師、繪師、粧屋、其外之諸職人、群集而作宮殿樓閣、先殿主者七重組上、上檀者棟以數千萬之金鑄鴟吻、銅白蠟之瓦葺之、檐々瓔珞鏤金銀、御殿御
新字:抑駿河国府中与申者、多景一入無限、先東者八幡、清水寺、愛宕山者峙、巖松諸木連枝、南者蒼海漫々無果、遠浦帰帆、平砂落鴈、江村漁火、瀟湘夜雨、西湖不余所、西者浅間大菩薩、四時其興無類、春者神前花紅白交条、不論貴賤与親疎勧酔、夏者木陰待涼風、日々河辺見水流浮盃曲水之宴、秋者谷々紅葉如錦、山上之人々、林間煖酒、石上題詩、冬者木々梢末枯、時雨物哀、読歌作詩、雪中者乗興往還之輩、古人王子猷者山陰之戴安道訪雪志、上古今不別、打続小嵐森、竹生御寺、椎尾遠寺之晩鐘、触耳面白、北者富士山、仁王第七代之帝孝霊天皇御宇、従金輪際一夜涌出、三国一之名山也、麓者清見寺、足高山、三尾松原、浮島原、田子之浦、気色書筆共難及、雖為小国要害無勝此国、東者足柄、筥根、女坂、牛馬之通不自由、南者荒磯、西者亦阿部川、宇津、大井川、新坂、天竜、今切、難所之山河不知数、北者賤畑山、峻蜂?峨々而信濃国打続、翔空翅走地獣、疑飛行難成、此所可構城墎、征夷大将軍正一位源朝臣家康公、六十余州被召寄大名小名、数万以人夫幾尋共不知底、構大堀、石垣者穿雲築上、恰如鉄壁不異漢陽宮、国々鍛冶、番匠、大鋸引、杣取、塗師、絵師、粧屋、其外之諸職人、群集而作宮殿楼閣、先殿主者七重組上、上檀者棟以数千万之金鋳鴟吻、銅白蝋之瓦葺之、檐々瓔珞鏤金銀、御殿御
書き下し
抑も駿河国府中と申すは、多景一入無限なり。先づ東は八幡・清水寺、愛宕山は峙ち、巌松・諸木枝を連ぬ。南は蒼海漫々として果て無く、遠浦の帰帆、平砂の落雁、江村の漁火、瀟湘夜雨、西湖も余所ならず。西は浅間大菩薩、四時其の興類無し。春は神前の花、紅白枝を交へ、貴賤親疎を論ぜず酔ひを勧む。夏は木陰に涼風を待ち、日々河辺に水の流れを見、盃を浮かべて曲水の宴あり。秋は谷々の紅葉錦の如く、山上の人々、林間に酒を煖め、石上に詩を題す。冬は木々の梢末枯れ、時雨物哀れ、歌を読み詩を作る。雪中は興に乗じて往還の輩、古人王子猷の山陰の戴安道を訪ひし雪の志、上古今を別たず。打ち続く小嵐の森、竹生の御寺、椎尾の遠寺の晩鐘、耳に触れて面白し。北は富士山、仁王第七代の帝孝霊天皇の御宇、金輪際より一夜に涌出し、三国一の名山なり。麓は清見寺・足高山・三尾の松原・浮島原・田子の浦、気色筆も書き及び難し。小国たりと雖も要害は此の国に勝る無し。東は足柄・箱根・女坂、牛馬の通ひ自由ならず。南は荒磯、西は亦阿部川・宇津・大井川・新坂・天龍・今切、難所の山河数を知らず。北は賤機山、峻蜂?峨々として信濃国に打ち続き、空を翔る翅、地を走る獣、飛行成り難きかと疑ふ。此の所に城墎を構ふべし。征夷大将軍正一位源朝臣家康公、六十余州の大名・小名を召し寄せられ、数万の人夫を以て、幾尋とも底を知らず大堀を構へ、石垣は雲を穿ち築き上げ、恰も鉄壁の如く、漢陽宮に異ならず。国々の鍛冶・番匠・大鋸引・杣取・塗師・絵師・粧屋、其の外の諸職人群集して宮殿楼閣を作る。先づ殿主は七重に組み上げ、上檀は棟に数千万の金を以て鴟吻を鋳、銅・白蠟の瓦を之に葺き、檐々に瓔珞金銀を鏤む。御殿御
現代語訳
そもそも駿河の国府中は、景色が数多く、ひとしお尽きることがありません。まず東は八幡と清水寺、愛宕山がそびえ、巌と松、多くの木が枝を連ねています。南は青い海が果てしなく広がり、遠い浦に帰る帆、砂浜に降りる雁、江村の漁火、瀟湘夜雨など、西湖にも劣りません。西は浅間大菩薩で、四季の趣は比べるものがありません。春は神前の花が紅白の枝を交え、身分や親疎を問わず酒を勧め合います。夏は木陰で涼風を待ち、日々川辺で水の流れを見て、盃を浮かべる曲水の宴があります。秋は谷々の紅葉が錦のようで、山の上の人々が林の間で酒を温め、石の上に詩を書きます。冬は木々の梢が枯れ、時雨の風情もあわれで、歌を詠み詩を作ります。雪の日は興に乗じて行き来する人々があり、昔の王子猷が山陰の戴安道を雪の夜に訪ねた志は、昔も今も変わりません。続く小嵐の森、竹生の御寺、椎尾の遠寺の晩鐘は、耳にふれて面白いものです。北は富士山で、人皇七代孝霊天皇の御代に、地の底から一夜に湧き出た、三国一の名山です。麓には清見寺、足高山、三尾の松原、浮島原、田子の浦があり、景色は筆でも書き尽くせません。小国ではありますが、要害として、この国に勝る所はありません。東は足柄、箱根、女坂で、牛馬の通行は自由でなく、南は荒磯、西は阿部川、宇津、大井川、新坂、天竜川、今切と、難所の山河は数えきれません。北は賤機山で、峻しい峰が信濃国に続き、空を飛ぶ鳥も地を走る獣も、行き来しがたいほどです。ここに城郭を構えるべきでした。征夷大将軍正一位源朝臣家康公は、六十余州の大名・小名を召し寄せ、数万の人夫で、幾尋とも底知れぬ大堀を構え、石垣は雲を穿つほど築き上げ、まるで鉄の壁のようで、漢の宮殿にも劣りません。国々の鍛冶、大工、大鋸引、杣取、塗師、絵師、化粧師、そのほか諸職人が集まって宮殿や楼閣を造りました。まず天守は七重に組み上げ、最上段の棟には数千万の金で鴟吻を鋳て、銅と白鑞の瓦を葺き、軒ごとに瓔珞(飾り)に金銀をちりばめ、御殿の……
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
駿府往来・『駿府往来』年頭の礼 一 殿舎の壮麗と名代の列座敷は、天竺・震旦・日域に其の隠れ無き狩野の一類、並びに長谷川法眼、金銀五色の絵具を以て、筆を振るひて画くなり。結構の事、七宝荘厳、極楽浄土、寂光の都、喜見城、凡そ驪山宮・姑蘇台の有様も、是れ争でか勝たん。並びに諸侯の屋形々々、我劣らじと建て並べ、広き府内と雖も充満して席を戴く所無し。此の君の事、日の如く又月の如し。鰥寡孤独を存養し、民を憐れむ事、父母の子を愛するが如し。実に聖に道有る事、堯舜に相同じ。故に万民富楽して飢寒の色無し。然れば慶長十七年子の正月朔日、年頭の御礼の次第、御所様の御装束、白き御小袖、青き狩衣、左折の烏帽子を召され、巳の刻、千畳敷の御対面所まで出御す。御太刀は鮫鞘、御剱は西尾丹後守之を持つ。御左座に畏る。此の丹後守は御家の年寄、酒井河内守の子なり。尤も多人と雖も御傍を離れず、小姓衆・配膳衆は広縁に踞ひ、御奏者は大沢少将、是れは公家たりと雖も、弓法・時宜の躾に勝るに依りて在府せらるるなり。同じく永井右近大夫は、若年より武勇を嗜み、高名は都鄙に其の隠れ無し。外は専ら仁義礼智信の五常、内は花月詩歌を翫び、文武二道の侍なり。御礼を授くる一番は、江戸将軍様の御名代本多出雲守、此の仁は本多中務少輔の子なり。中書は先年、甲斐国武田信玄と家康公と魚鱗鶴翼の陣を備へ、項羽・高祖の戦ひ豈に之に如かんや。互ひに雌雄を決する境節、家康に過ぎたる者は本多平八と落書に立てられし戦功の忠勝、蠡胥、此の人の子なり。然れば去る子の歳、石田治部少輔反逆を企て、大軍を靡かせ美濃国に至り関原に出張し、雨日相ひ戦ふと雖も、天か命か一撲に悉く敗北し、伊吹嶽・南最山、谷々峯々追捕の首数を知らず、流石に其の時の雲州の働き、異国の張郎・樊噲も斯く計りの風情なり。誰有りて其の武威を論ずべけんや。二番は越前少将殿の御名代林左近大夫、三番は越後少将殿の御名代松平大隅守、是より五畿内・東海道・東山道・北陸道の諸大夫、烏帽子直垂を著し御太刀を持参するなり。同二日、秀頼公の御名代野々村伊予守、金子五枚披露す。次に稲葉右近・平野遠江守・林丹波守・谷出羽守・九鬼長門守・古田大膳亮・遠藤但馬守、
-
駿府往来・『駿府往来』年頭の礼 二 国持大名・僧侶・町人一柳監物。同三日、国持大名在国の衆、奥の御座の間に於いて御太刀計り披露す。一番は加賀中納言、次に米沢中納言・毛利宗瑞少将・安芸少将・大崎少将・松平筑前守・秋田侍従・若狭侍従・丹後侍従・最上侍従・美作侍従・松平長門守・細川内記・松平武蔵守・浅野紀伊守・加藤肥後守・蜂須賀阿波守・黒田筑前守・堀尾山城守・松平土佐守・田中筑後守・鍋島加賀守・同信濃守・生駒讃岐守・藤堂和泉守・加藤左馬助、何れも御馬代は黄金なり。同六日、諸出家の御礼なり。御所様は御長袴、御近所の衆悉く長袴なり。一番は浄土宗増上寺国師、並びに駿府在寺の了的・廓山・法道寺・龍泉寺・西福寺・法心寺・新光明寺、此の外、美濃・尾張・参河・遠江・甲斐・信濃・伊豆・相模・上野の禅宗・真言・天台・法相・律宗・日蓮宗、此の外儒者達罷り出でらる。御礼畢りて後、禅宗は留め置かれ、暫く御法問を聞こし召さる。御威の余り、御褒美として青銅一万疋を僧中へ之を下さる。其の後、宮々の禰宜・神主・社人、御礼申し上ぐ。儲けて大坂・堺・奈良・伏見・京都・長崎・江戸・駿河の町人、御進物を御条に並べ置き、御白洲に畏まり低頭して尊顔を拝す。公方様は御機嫌能く、簾中へ入御なり成され、各退出せられ候なり。翌日七日、参州御鷹野の為に御出なり。寔に一天四海安全の基、何事か之に如かんや。上下万民栄花栄耀、千秋万歳珍重々々、尽くる期有るべからざるものなり。慶長十七年孟春日。右の一巻は駿河国に於いて間宮喜平次覚書の為にす。
-
『玉勝間』十四の巻 伊勢国伊勢の国は、かた国のうまし国と古語にも云いて、北のはてより南のはてまで、西の方は山々つらなり続きて、まことに青垣を成せり。東の方は入海にて伊勢の海と云うこれなり。かくていずこもいずこも山と海との間、ひろく平原にして、北は桑名より、南は山田まで、二十里あまりがほど、山と云う物一つも越ゆる事無くひたつづきの国原なり。その間に、広き里々おおかる中に、山田、安濃津、松阪、桑名など、殊ににぎわわしく大きなる里なり。大かた京より江戸まで、七国八国を経てゆく間に、かばかりの大里は、近江の大津と、駿河の府をおきては有る事無し。外の国々も思いやらる。なお件の里々につぎて、四日市、白子などよき邑なり。かくてこの国、海の物、山野の物、すべて乏しからず。暑さ寒さも、他国にくらぶるに、さしも甚だしからず。但し寒さは、北の方へ寄るままに次第に寒し。風はよく吹く国なり。国のにぎわわしき事は、大御神の宮にもうずる旅人たゆる事無く、殊に春夏のほどは、いといとにぎわわしき事、大かた天の下にならび無し。土こえて、稲いとよし。たなつ物も畑つ物も、大かた皆よし。
-
新撰類聚往来・『新撰類聚往来』巻下・東海道の志摩から武蔵までの国と郡志摩(しま)(摩州)二郡 答志 英盧? (田數百廿四町、四方半日、二郡摩州合爲二國、海中多、下國也、) 尾張(おわり)(尾州)八郡 海部(あま) 中島 葉栗 丹羽(にわ) 春日部(かすがべ) 愛智(えち) 知多 山田 (田數一萬一千九百町、南北三日、地厚上肥、種生千倍、里多、勝日本國也、大上國也、) 參河(みかわ)(三州)八郡 碧海 賀茂(かも) 額田(ぬかた) 幡豆(はず) 寶髮? 八名 渥美(あつみ) 設樂(したら) (田數七千五十四町、東西一日半、山海多、土淺一尺、故五穀不熟、口乏、下々小國也、) 遠江(とおとうみ)(遠州)十三郡 豐田 磐田(いわた) 濱名(はまな) 長上 長下 敷智 引佐(いなさ) 麁玉 山名 周智 佐野 城飼 秦原 (田數一萬九千六十町、東西二日半、山河鄕里相交、地七尺、種生千倍又萬倍也、大上國也、) 駿河(するが)(駿州)七郡 志太 益頭(ましず) 有度 安部 盧原 富士(ふじ) 駿川 (田數九千七百六十町、東西二日半、山原里野皆均等也、抱海帶山、土肥多產、) 伊豆(いず)(豆州)三郡 田方(たがた) 那賀 賀茂 (田數五千八百四十町、東西?一日、島多田少、山高海廣鹽魚多、) 甲斐(かい)(甲州)四郡 山梨(やまなし) 八代 巨摩(こま) 都留(つる) (田數一萬一千四十三町、南北二日也、田淺畠深、四方寒、無漏氣、草木滋、牛馬多也、) 相模(さがみ)(相州)八郡 足上 足下 餘綾 太住 愛甲(あいこう) 高座 鎌倉(かまくら) 三浦(みうら) (田數一萬一千四百八十六町、四方三日、地厚一丈、生產肥、山淺無林木、海藻與魚鼈多、大上國也、) 武藏(むさし)(武州)廿一郡 久良岐(くらき) 都筑(つづき) 多磨(たま) 橘樹(たちばな) 豐島(としま) 足立(あだち) 新羅 入間 高麗 比企 橫見 埼玉 太里 男衾 幡羅 榛澤 那賀 兒玉 賀美
-
『明訓一班抄抄録』・奢侈を禁ずべき事・家康の辞退と廟所の造営增上寺におゐて御法事等之儀も駿河殿御差圖被成候由、御父子樣共還御被遊候、御廟所御靈屋等御造營之儀共駿河殿御普請掛りと被成候に付、思召儘の結構に御普請被成候となり、同九年正月廿四日台德院殿御他界之節御靈屋御造營之儀崇源院樣御靈屋より見增候樣仕立可申旨上意に付、只今の如く御佛殿出來候となり、此御佛殿と見合候得ば日光山に御立被遊候東照宮御社は殊の外手淺に相見候に付、惣奉行之儀は秋元但馬守へ被仰付候刻、御宮御修復候付て御入用御厭ひ無之間隨分之手を込、台德院樣御靈屋に見增候樣にと被仰付候に付、右御修復御入用七拾萬兩餘の由、右之次第に有之候得共、御代々御魂舍の莊嚴は其始駿河大納言殿の物數寄より起りたるよし也、元和二年三月十七日京都より臨時之爲、勅使廣橋大納言兼勝卿、三條大納言實條卿、參向之仔細は前將軍太政大臣之極官可被任との宣旨を相述、大御所御對席有し、御辭退の御心入と相見へ拜伏し、御式臺嚴重にして御請被聞、尤當日は別て御機嫌相勝れ不給故かと各察しける、參府之大小名各惣出仕有、極官拜賀の御詮儀如何と、本多上野介に伺といへども、侯伯への御對顏もなし、勅使退席後御寢所に被爲入、御沙汰不被仰出、只御饗應疎略ならざる樣にと御下知有計故、上野介罷出誠に御當家の御名譽是に不過と奉悅ける、公御息を繼給ひ無勿體、此度蒙勅使を冥加之程も恐惶あり、抑武家太政大臣の拜賀は北山鹿園院義滿計大臣として拜任有し事は平淸盛前證をおしての事と聞給ふ、是義滿之疎略也、淸盛相國たるは後白河院の落胤に紛れなき故也、官に文武の差別有、文官は相國を限とし武官は近衞左右之大將を先達とせり、太閤秀吉愚昧にして我儘に慕り、押て關白の職に補せられし事前代未聞なり、武家に三公九卿の拜任有事、皇境の御威光是より衰漸するに非や、家康江府之將軍さへ憚あれ共叙慮默止しがたし、
-
富士野往来・『富士野往来』浮島原の眺めと、射手の顔ぶれ(一番)如御書下、可令相向横澤邊候、色々装束、思々乘馬、大行之路、巫峽之水、碎車覆船、是何人詞乎、雲南、六韶蠻、河北三萬軍、收其功於戰場、致表賀、巨過之者也、五月十一日午刻、令著駿河國浮島原(うきしまがはら)給訖、抑此浮島原者、烈擲五年涌出而、希代名所也、横溪六七里、竪溪三十五里、弓手(ゆんで)遠見、南海漫々、直下無底、無邊、雲濤煙浪最深、天水茫々、風音浩々、妻手(めて)所志、風使之御嶽(みたけ)高上、鹽山渺々無表無窮、日影月光餅?閑玲瓏、巍々萬重朶々、渾淺間(せんげん)第六王子宮居坐乎、誠廣野此猛勢不知其際、御靳御勢十三日卯刻令向横澤給、一萬一千騎云々、千葉、足利、畠山人々、承御教書、撰勝射手(いて)、八箇國中三十人、近江信濃若殿原(わかとのばら)十人、上總下總御家人、奈須、金子、秩父殿原十人、其外三浦、鎌倉、小山、宇都宮、河越、高坂、若黨、梶原、横山、曾我、秦野殿原、其中射手作三番、一番、那波縫殿助、佐々木隱岐判官、小田常陸前司、長井治部大輔、河原田宮内少輔、本間彌七、澁谷遠江守、松田左近藏人、奈須與三左衞門尉、河村別當、荒川彌五、彌六、彌七、長田彈正、飯尾隼人、佐野町十郞藏人、門眞民部三郞、雜賀大舍人助、中澤治部大輔、和田平三、大野修理亮、布施太郎兵衞尉、小山別當、宇都宮左近將監、此人々藍染雜直垂(ぞうひたたれ)、鶴驗馬?、黃覆輪鞍置、大斑行騰(むかばき)、虎皮切付、小房鞭(こぶさむち)、白皮指懸、笛籐弓、大中黑箆矢(のや)負、其射手都合五十餘騎、二番、安富肥前守、三浦新助、靑木上野守、村山掃部助太郎、中條源八、土肥上野前司、富部備中次郞、小笠原信濃三郞、矢野筑前守、大平薩摩守、里見新檢校、島津河内守、足立藤内刑部、入江駿河守、吉川左馬允、船越安