古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

酔古堂剣掃 / 集法・官に居るの七要

正以處心,廉以律已,忠以事君,恭以事長,信以接物,寬以待下,敬以洽事,此居官之七要也。

新字:正以処心,廉以律已,忠以事君,恭以事長,信以接物,寛以待下,敬以洽事,此居官之七要也。

書き下し

正以て心を處し、廉以て已を律し、忠以て君に事へ、恭以て長に事へ、信以て物に接し、寬以て下を待ち、敬以て事を洽す、此れ官に居るの七要なり。

現代語訳

正しさによって心を保ち、清廉さによって自分を律し、忠誠によって君主に仕え、恭しさによって目上に仕え、信義によって人や物事に接し、寛大さによって目下を遇し、慎み深さによって仕事を行き渡らせる。これが官職にある者の七つの要です。

解説

官職にある者の心得を、七つの徳目にまとめた一則です。正、廉、忠、恭、信、寛、敬の七つが、それぞれ心、己、君、長、物、下、事に対応しています。自分自身には正と廉、上には忠と恭、周りには信、下には寛、仕事には敬と、向かう相手ごとに求められる徳が整理されています。原文の律已は、律己の己を已と書いたものです。今日の組織で働く人にとっても、これはそのまま通用する心得でしょう。自分がどの相手に対して、どの徳を欠きがちかを点検するのに役立つ一則です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

治政居官修身忠信清廉

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る