論語 ／ 子張篇
子張問行。子曰：言忠信，行篤敬。雖蠻貊之邦，行矣。言不忠信，行不篤敬，雖州里，行乎哉？
書き下し
子張、行を問う。子曰わく、言は忠信にして、行は篤敬なり。蠻貊の邦と雖も、行わる。言忠信ならず、行篤敬ならざれば、州里と雖も行われんや。
現代語訳
言葉に誠があり、行いに敬意があれば、どんな場所でも通用する。
解説
リーダーが世界中どこでも通用する（行わる）ための条件は二つ。①発言に「誠実さ（忠信）」があること、②行動に「真剣さと敬意（篤敬）」が伴うこと。この二つが欠ければ、どれだけ身近な組織（州里）でも信頼は得られません。
この章句が説くこと
忠信敬普遍