暗室の貞邪誰か見ん、忽ちにして萬口喧傳す。自心の善惡炯然たり、四王の考校よりも凜たり。

人の見ていないところでの行いこそ慎むべきだと説く一則です。暗室は人目のない場所、貞邪は正しいことと邪なことです。誰も見ていないと思ってした行いも、いつのまにか世間に知れ渡ります。そして何より、自分の心は自分の善悪をはっきりと知っています。四王は仏教の四天王で、定められた日に人間界を巡って人々の善悪を調べると言われます。自分の心による点検は、その四天王の取り調べよりも厳しいというのです。中国には、天知る、地知る、我知る、子知るという楊震の言葉もあります。誰も見ていないからと手を抜いたり、ごまかしたりしたくなったとき、自分の心が見ていることを思い出したいものです。