師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 用間篇

死間者,為誑事於外,使吾間知之,而傳於敵間也。

新字:死間者,為誑事於外,使吾間知之,而伝於敵間也。

書き下し

死間は外に誑事を為し、吾が間にこれを知せしめ、敵間に伝えしむるなり。

現代語訳

虚偽情報を敵に漏らす者が死間である。

解説

デマを利用した情報戦を意味する。

この章句が説くこと

死間デマ欺瞞

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ