師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 九地篇

兵之情主速,乘人之不及,由不虞之道,攻其所不戒也。

新字:兵之情主速,乗人之不及,由不虞之道,攻其所不戒也。

書き下し

兵の情は速きを主とす。人の及ばざるに乗じ、不虞の道に由り、その戒めざる所を攻むるなり。

現代語訳

戦いの本質は「速さ」にある。敵の準備が整わないうちに乗じ、敵が思いもよらない道を通って、敵が警戒していないところを攻める——これが用兵の要諦だ。

解説

九地篇で、孫子が用兵の核心を「速さ」に置いた一節です。相手が備える前に、予想もしない経路で、警戒の薄いところを突く——すべては「速さ」と「意外性」に支えられています。敵に考える時間も準備する暇も与えない。スピードそのものが最大の武器になるというのです。仕事でも、機を見て素早く動き、相手の想定を外したところを突く者が優位に立ちます。じっくり構えているうちに、相手も態勢を整えてしまう。だからこそ、好機と見たら、相手が身構える前に、意外な切り口で一気に動く。「速きを主とす」——完璧を期して遅れるより、素早く意表を突く。スピードと奇襲を勝利の要諦とする、孫子の一貫した思想が凝縮された一節です。

この章句が説くこと

九地柔軟速さ戦術意外性機先を制する

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる