孫子 / 九地篇
我得則利,彼得亦利者,為爭地;
新字:我得則利,彼得亦利者,為争地;
書き下し
我得れば則ち利あり、彼得るも亦た利ある者を、争地と為す。
現代語訳
自分が取れば有利になり、相手が取っても有利になる場所を、争地という。
解説
第三の地。双方にとって価値のある場所である。定義が対称になっているのが要点だ。自分にとって良いだけでは争地ではない。相手にとっても良いから争いになる。この見分けは事業で決定的に重要になる。自社にとって魅力的な市場が、必ずしも激戦区とは限らない。相手にとっても魅力的かどうかが、競争の激しさを決める。自社の都合だけで市場を評価すると、なぜここまで競合が来るのかが分からなくなる。逆に、自社に多少の利しかなくても相手が絶対に欲しがる場所なら、そこを押さえることに戦略的な意味が出る。孫子は争地では攻めるなと言う。相手も本気で取りに来る場所での正面衝突は高くつくからだ。価値の高さと、取りに行くべきかどうかは別の判断である。
この章句が説くこと
争地対称性競合利市場評価衝突
関連する章句
-
孫子・九地篇利に合いて動き、利に合わずして止まる。
-
『墨子』經說上平。惔然たり。利。是を得て喜べば、則ち是れ利なり。其の害は、是に非ざるなり。害。是を得て惡めば、則ち是れ害なり。其の利は、是に非ざるなり。治。吾が事、治まれり。人に南北を治むる有り。譽む。必ず其の行いなり、其の言の忻ぶなり。人をして之を督せしむ。誹る。必ず其の行いなり、其の言の忻ぶなり。譽むるに文名を以て告ぐるは、彼の實を舉ぐるなり。故。言なる者は、諸れ口能く之を出だして民するものなり。民は畫俿の若きなり。言や言と謂う、猶お名の致すがごときなり。且。前よりするを且と曰い、後よりするを己と曰う。方に然らんとするも亦た且なり。名の若き者は、君なり、若の名を以てする者なり。功は時を待たず、衣裘の若し。功は時を待たず、衣裘の若し。賞。罪は禁に在らず、惟だ害あれば罪無きも殆く姑し。上、下の功に報ゆるなり。
-
孫子・九地篇孫子曰く、凡そ用兵の法は、散地有り、軽地有り、争地有り、交地有り、衢地有り、重地有り、圮地有り、囲地有り、死地有り。
-
『韓非子』詭使第四十五聖人の治道を為す所以の者は三つ。一に曰く「利」、二に曰く「威」、三に曰く「名」。夫れ利なる者は、民を得る所以なり。威なる者は、令を行ふ所以なり。名なる者は、上下の同じく道とする所なり。
-
孫子・虚実篇夫れ兵の形は水に象る。水の行くは高きを避けて下きに趨く。兵の勝つは実を避けて虚を撃つ。
-
『呻吟語』内篇・存心・大利も小義に換へず大利も小義に換へず、況んや小利を以て大義を壞るをや。貪る者は以て戒む可し。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る