孫子 / 軍争篇
故迂其途而誘之以利,後人發,先人至,此知迂直之計者也。
新字:故迂其途而誘之以利,後人発,先人至,此知迂直之計者也。
書き下し
故に途を迂らしてこれを利に誘い、人の後に発して人に先んずるは、迂直の計を知る者なり。
現代語訳
遠回りで敵を誘い、後から出発して先に到着する。
解説
柔軟な機動の妙を説く。
この章句が説くこと
機動計略柔軟性
孫子 / 軍争篇
故迂其途而誘之以利,後人發,先人至,此知迂直之計者也。
新字:故迂其途而誘之以利,後人発,先人至,此知迂直之計者也。
書き下し
遠回りで敵を誘い、後から出発して先に到着する。