老子 / 第43章
天下之至柔,馳騁天下之至堅。無有入無間,吾是以知無為之有益。
書き下し
天下の至柔は天下の至堅を馳騁す。無有は無間に入る。吾れ是を以て無為の有益なるを知る。
現代語訳
柔が堅を制す。形なき働きが強い。
解説
組織において、最も柔軟なもの(至柔)が、最も硬直したルール(至堅)を打ち破ります。「理念」や「信頼」(無有)といった目に見えない力は、組織のあらゆる隙間に入り込み、管理(有為)では成し得ない変革をもたらします。
老子 / 第43章
天下之至柔,馳騁天下之至堅。無有入無間,吾是以知無為之有益。
書き下し
柔が堅を制す。形なき働きが強い。