師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 形篇

孫子曰:昔之善戰者,先為不可勝,以待敵之可勝。

新字:孫子曰:昔之善戦者,先為不可勝,以待敵之可勝。

書き下し

孫子曰く、昔の善く戦う者は、まず不可勝を為して、以て敵の可勝を待つ。

現代語訳

昔の戦上手はまず敗けない態勢を作り、敵の隙を待った。

解説

形篇の冒頭で、孫子が勝負の順序を示す一節です。昔の戦い上手は、まず「絶対に負けない態勢」を自分で整え、そのうえで敵が隙を見せる(勝てる機会)のを待った、というのです。攻めて勝つことより先に、まず守りを固めて負けない自分を作る——順番が明快です。勝機は相手次第で訪れるが、負けないことは自分の努力で確実に作れる、という発想がここにあります。仕事でも、まず足元を固めて崩れない基盤を作っておけば、あとは好機が来たときに動けばよい。土台が脆いまま攻めに走れば、一つのつまずきで全体が崩れます。守りを固めてから、機を待つ。防御と好機の関係を、孫子は「まず不敗、しかる後に勝機」という順序で説きます。

この章句が説くこと

防御待機

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる