師導古典を学びたいすべての人に

修証義 / 第五章 行持報恩

此發菩提心、多くは南閻浮の人身に發心すべきなり。今是の如くの因緣あり。願生此娑婆國土し來れり。見釋迦牟尼佛を喜ばざらんや。

新字:此発菩提心、多くは南閻浮の人身に発心すべきなり。今是の如くの因縁あり。願生此娑婆国土し来れり。見釈迦牟尼仏を喜ばざらんや。

書き下し

此発菩提心、多くは南閻浮の人身に発心すべきなり。今是の如くの因縁あり。願生此娑婆国土し来れり。見釈迦牟尼仏を喜ばざらんや。

現代語訳

この悟りを求める心は、多くはこの南閻浮提に生まれた人の身で起こすべきものである。いま、このような因縁がある。願ってこの娑婆の国土に生まれてきたのである。釈迦牟尼仏にお会いできることを、どうして喜ばずにいられようか。

解説

第五章「行持報恩」の始まりである。南閻浮提は、仏教の世界観で人間が住むとされた大陸を指す。苦しみの多いこの娑婆世界は、嫌々放り込まれた場所ではなく、自ら願って生まれてきた場所だ、という見方が示されている。同じ環境でも、仕方なくいると思うか、選んでここにいると思うかで、そこでの振る舞いは大きく変わる。今いる職場や地域を、自分が選んだ場所として見直してみるきっかけになる節である。

この章句が説くこと

娑婆願生主体性環境報恩因縁

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる