古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

賤がうた / 『賤がうた』追加・御代の御恩・孝行の楽・本心を見つける道歌

同 清水得意 親の悅び樂しむときは 何の苦もなう和合を致す 武門 加藤政忠 愚痴ながらも善道聞けば 我ら相應捨てはおけぬ 同 小川高亮 緣に引かれて我々どもゝ 絶えず學んて居るのもお影 同 富田中矩 高ふ枕をして休めるも 御代の御恩の深ければこそ 同 田邊雅德 德はもとにて孝行すれば 樂はおや子の心のうちに 同 日比忠喜 よいやわるいと外事やめて 今を大事に暮せば安い 同 富田政普 本の心を見出したならば おれが〱もさし出はせまい 同 宇野義比 よいかわるいか分らぬ事も 我がなければ自然と分る 他所武門 宮田爲類 性は善なぞ考へみれば わるい事すりや隱しとござる 鄕分 兒島正辰 めてた〱の親子の中は 枝も榮へて葉もまた繁る 同 兒島祺? 有がたい世にありがたふ出て ありがたい道聞く有難さ 同 國枝保固 よいもわるいも心がてん 迷ひさへせにや安樂くらし 同 高木昌純 父母を大事にするのも御代の 恩としるのも師匠の影ぞ 同 川瀨千之 忠義孝行ちとなとしたい 深い御恩の報じやとおもや 同 兒島房治 むかふ儘にて我ない事を しらば心が安なりませふ 他所 岡部富秋 道を聞いても孝行せねば 人じやござらぬ仕合しても 他所 丹羽氏謙 今ぞ身にしむ四恩のお蔭 どふぞ生涯忘れはせまい 同 河村爲淳 道を大事と明くれおもや 何につけても不足はないぞ 同 河合惟休 忠と孝の違はぬやうは 常の心の瑳きにござる

新字:同 清水得意 親の悦び楽しむときは 何の苦もなう和合を致す 武門 加藤政忠 愚痴ながらも善道聞けば 我ら相応捨てはおけぬ 同 小川高亮 縁に引かれて我々どもゝ 絶えず学んて居るのもお影 同 富田中矩 高ふ枕をして休めるも 御代の御恩の深ければこそ 同 田辺雅徳 徳はもとにて孝行すれば 楽はおや子の心のうちに 同 日比忠喜 よいやわるいと外事やめて 今を大事に暮せば安い 同 富田政普 本の心を見出したならば おれが〱もさし出はせまい 同 宇野義比 よいかわるいか分らぬ事も 我がなければ自然と分る 他所武門 宮田為類 性は善なぞ考へみれば わるい事すりや隠しとござる 郷分 児島正辰 めてた〱の親子の中は 枝も栄へて葉もまた繁る 同 児島祺? 有がたい世にありがたふ出て ありがたい道聞く有難さ 同 国枝保固 よいもわるいも心がてん 迷ひさへせにや安楽くらし 同 高木昌純 父母を大事にするのも御代の 恩としるのも師匠の影ぞ 同 川瀨千之 忠義孝行ちとなとしたい 深い御恩の報じやとおもや 同 児島房治 むかふ儘にて我ない事を しらば心が安なりませふ 他所 岡部富秋 道を聞いても孝行せねば 人じやござらぬ仕合しても 他所 丹羽氏謙 今ぞ身にしむ四恩のお蔭 どふぞ生涯忘れはせまい 同 河村為淳 道を大事と明くれおもや 何につけても不足はないぞ 同 河合惟休 忠と孝の違はぬやうは 常の心の瑳きにござる

書き下し

同 清水得意 親の喜び楽しむときは、何の苦もなう和合を致す。 武門 加藤政忠 愚痴ながらも善道聞けば、我ら相応捨てては置けぬ。 同 小川高亮 縁に引かれて我々どもも、絶えず学んで居るもお影。 同 富田中矩 高う枕をして休めるも、御代の御恩の深ければこそ。 同 田辺雅徳 徳はもとにて孝行すれば、楽は親子の心のうちに。 同 日比忠喜 よいやわるいと外事やめて、今を大事に暮せば安い。 同 富田政普 本の心を見出したならば、おれが〱もさし出はせまい。 同 宇野義比 よいかわるいか分らぬ事も、我がなければ自然と分る。 他所武門 宮田為類 性は善なぞ考えみれば、わるい事すりゃ隠しとござる。 郷分 児島正辰 めでためでたの親子の中は、枝も栄えて葉もまた繁る。 同 児島祺? ありがたい世にありがたう出て、ありがたい道聞く有難さ。 同 国枝保固 よいもわるいも心がてん、迷いさえせにゃ安楽暮らし。 同 高木昌純 父母を大事にするも御代の、恩と知るのも師匠の影ぞ。 同 川瀬千之 忠義孝行ちとなりとしたい、深い御恩の報じやと思や。 同 児島房治 向かうままにて我ない事を、知らば心が安うなりましょう。 他所 岡部富秋 道を聞いても孝行せねば、人じゃござらぬ仕合せしても。 他所 丹羽氏謙 今ぞ身にしむ四恩のお蔭、どうぞ生涯忘れはせまい。 同 河村為淳 道を大事と明け暮れ思や、何につけても不足はないぞ。 同 河合惟休 忠と孝の違わぬようは、常の心の磨きにござる。

現代語訳

〔同・清水得意〕親が喜び楽しむときは、何の苦もなく和合ができます。 〔武門・加藤政忠〕愚かながらも善い道を聞けば、私たちなりに捨てておけません。 〔同・小川高亮〕縁に引かれて、私たちもたえず学んでいるのは、おかげです。 〔同・富田中矩〕高く枕をして休めるのも、御代の御恩が深いからこそです。 〔同・田辺雅徳〕徳がもととなって孝行すれば、楽しみは親子の心のうちにあります。 〔同・日比忠喜〕よい悪いと外の事に気をやるのはやめて、今を大事に暮らせば安らかです。 〔同・富田政普〕本来の心を見出したなら、「おれが、おれが」と出しゃばりはしません。 〔同・宇野義比〕よいか悪いか分からない事も、我がなければ自然と分かります。 〔他所の武門・宮田為類〕性は善というが、考えてみれば、悪い事をするとき隠すものです。 〔郷分・児島正辰〕めでたいことよ、親子の仲は、枝も栄えて葉も繁ります。 〔同・児島祺?〕ありがたい世にありがたく生まれ出て、ありがたい道を聞けるありがたさ。 〔同・国枝保固〕よいも悪いも心しだい。迷いさえしなければ安楽に暮らせます。 〔同・高木昌純〕父母を大事にするのも御代の恩と知るのも、師匠のおかげです。 〔同・川瀬千之〕忠義や孝行を少しでもしたいと、深い御恩に報いるものと思えば。 〔同・児島房治〕向かうままで我のないことを知れば、心も安らかになるでしょう。 〔他所・岡部富秋〕道を聞いても孝行しなければ、人ではありません、たとえ仕合せになっても。 〔他所・丹羽氏謙〕いま身にしみるのは四恩のおかげ。どうか生涯忘れますまい。 〔同・河村為淳〕道を大事にと明け暮れ思えば、何につけても不足はありません。 〔同・河合惟休〕忠と孝が食い違わないようにするには、ふだんの心を磨くことにあります。

解説

少年たちの道歌の続きです。「御代の御恩」「師匠のおかげ」「四恩」といった、自分を支える恩を数える句が多く並びます。忠孝や御代の恩は江戸の身分・主従の世界の価値観ですが、安心して眠れること、学ぶ場があることを、ありがたいと受け止める素直さは今にも通じます。「我がなければ自然と分かる」「迷いさえしなければ安楽」といった句は、自分の見栄や執着を離れると判断が澄むという、心学の実感を伝えています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

御代の恩孝行無我本心四恩安楽

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る