呻吟語 ／ 外篇・治道・恩威は餘り有らしむ

恩威當使有餘，不可窮也。天子之恩威，止於爵三公、夷九族。恩威盡，而人思以勝之矣。故明君養恩不盡，常使人有餘榮；養威不盡，常使人有餘懼。此久安長治之道也。

新字：恩威当使有余，不可窮也。天子之恩威，止於爵三公、夷九族。恩威尽，而人思以勝之矣。故明君養恩不尽，常使人有余栄；養威不尽，常使人有余懼。此久安長治之道也。

書き下し

恩威は當に餘り有らしむべく、窮む可からざるなり。天子の恩威は、三公に爵し、九族を夷ぐに止まる。恩威盡きて、人以て之に勝たんことを思ふ。故に明君は恩を養ひて盡くさず、常に人をして餘榮有らしむ。威を養ひて盡くさず、常に人をして餘懼有らしむ。此れ久安長治の道なり。