古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

呻吟語 / 内篇・應務・當事の四要

當事有四要:際畔要果決,怕是綿;執持要堅耐,怕是脆;機括要深沉,怕是淺;應變要機警,伯是遲。

新字:当事有四要:際畔要果決,怕是綿;執持要堅耐,怕是脆;機括要深沈,怕是浅;応変要機警,伯是遅。

書き下し

事に當たるに四要有り。際畔は果決なるを要す、怕るるは是れ綿なり。執持は堅耐なるを要す、怕るるは是れ脆なり。機括は深沉なるを要す、怕るるは是れ淺なり。應變は機警なるを要す、怕るるは是れ遲なり。

現代語訳

事に当たるには四つの要があります。境目では思い切って決めること。恐ろしいのは締まりの無さです。守り通すときは堅く耐えること。恐ろしいのは脆さです。仕掛けは深く沈めること。恐ろしいのは浅さです。変化に応ずるときは機敏であること。恐ろしいのは遅さです。

解説

四つの場面と、それぞれで恐れるべき欠点を対にします。境目では締まりの無さ、持久では脆さ、仕掛けでは浅さ、変化では遅さ。求める性質だけでなく、失敗の形まで示されているので点検しやすい形です。同じ人でも場面ごとに求められる質が違うという、應務篇の基本が四組に整理されています。場面ごとに求められる質が違うという基本が、四組に整理されています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

当事四要果決堅耐機敏

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る