呻吟語 ／ 内篇・修身・愈いよ辨ずれば愈いよ加はる

受不得誣謗，只是無識度。除是當罪臨刑，不得含冤而死，須是辯明。若污蔑名行，閒言長語，愈辨則愈加，徒自憤懑耳。

新字：受不得誣謗，只是無識度。除是当罪臨刑，不得含冤而死，須是弁明。若汚蔑名行，閒言長語，愈弁則愈加，徒自憤懑耳。

書き下し

誣謗を受け得ざるは、只だ是れ識度無きなり。除は是れ罪に當たり刑に臨み、冤を含みて死するを得ざれば、須らく是れ辯明すべし。若し名行を污蔑し、閒言長語ならば、愈いよ辨ずれば則ち愈いよ加はる。徒らに自ら憤懣するのみ。