呻吟語 ／ 内篇・修身・今の言行は皆な亂りに矢を放つなり

吾觀於射，而知言行矣。夫射審而後發，有定見也；滿而後發，有定力也。夫言能審滿，則言無不中；行能審滿，則行無不得。今之言行皆亂放矢也，即中，幸耳。

新字：吾観於射，而知言行矣。夫射審而後発，有定見也；満而後発，有定力也。夫言能審満，則言無不中；行能審満，則行無不得。今之言行皆乱放矢也，即中，幸耳。

書き下し

吾射に觀て、言行を知れり。夫れ射は審らかにして而る後に發す、定見有ればなり。滿ちて而る後に發す、定力有ればなり。夫れ言能く審らかに滿たば、則ち言中らざる無し。行能く審らかに滿たば、則ち行得ざる無し。今の言行は皆な亂りに矢を放つなり。即ち中るも、幸ひなるのみ。