古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第46論 役に立つ靑年・使用人の遊ぶを喜ぶ主人は無い(2)

若し靑年が如何なる仕事に對しても勤勉に忠實に、正心誠意其の用に任じて多多益辨ずるといふ風であるならば、仕事は需めずして自ら其の靑年の許に集り來るのである。或は其の仕事の中には彼等の嘆ずるが如く仕事らしい仕事でない、こんなつまらない事と思ふやうなものも有るであらう。併し乍ら如何なる些事小項に對しても、それをつまらない仕事だと考へるのは大なる誤で主宰者の側から見れば、大なれ小なれ仕事の價値は皆一樣なもの、實務上の仕事には眞實詰らないものは一つも無いのである。假令小い仕事でも些細の問題でも、事業其のものの上から見れば孰も重要なことばかりで、其の中の一つを缺いても事業は完全に出來るものでない。故に假に詰らないど見える仕事でも、これを一生懸命に喜んでする者でなければ、責任を以て仕事をする人といふことが出來ぬから、從つて重要な仕事は勢ひ左樣いふ人に與へられぬことゝなるのである。

新字:若し青年が如何なる仕事に対しても勤勉に忠実に、正心誠意其の用に任じて多多益弁ずるといふ風であるならば、仕事は需めずして自ら其の青年の許に集り来るのである。或は其の仕事の中には彼等の嘆ずるが如く仕事らしい仕事でない、こんなつまらない事と思ふやうなものも有るであらう。併し乍ら如何なる些事小項に対しても、それをつまらない仕事だと考へるのは大なる誤で主宰者の側から見れば、大なれ小なれ仕事の価値は皆一様なもの、実務上の仕事には真実詰らないものは一つも無いのである。仮令小い仕事でも些細の問題でも、事業其のものの上から見れば孰も重要なことばかりで、其の中の一つを欠いても事業は完全に出来るものでない。故に仮に詰らないど見える仕事でも、これを一生懸命に喜んでする者でなければ、責任を以て仕事をする人といふことが出来ぬから、従つて重要な仕事は勢ひ左様いふ人に与へられぬことゝなるのである。

書き下し

若し靑年が如何なる仕事に對しても勤勉に忠實に、正心誠意其の用に任じて多多益辨ずるといふ風であるならば、仕事は需めずして自ら其の靑年の許に集り來るのである。或は其の仕事の中には彼等の嘆ずるが如く仕事らしい仕事でない、こんなつまらない事と思ふやうなものも有るであらう。併し乍ら如何なる些事小項に對しても、それをつまらない仕事だと考へるのは大なる誤で主宰者の側から見れば、大なれ小なれ仕事の價値は皆一樣なもの、實務上の仕事には眞實詰らないものは一つも無いのである。假令小い仕事でも些細の問題でも、事業其のものの上から見れば孰も重要なことばかりで、其の中の一つを缺いても事業は完全に出來るものでない。故に假に詰らないど見える仕事でも、これを一生懸命に喜んでする者でなければ、責任を以て仕事をする人といふことが出來ぬから、從つて重要な仕事は勢ひ左樣いふ人に與へられぬことゝなるのである。

現代語訳

もし青年がどのような仕事に対しても、勤勉に忠実に、正心誠意その任に当たって、多々益々弁じるというふうであるならば、仕事は求めなくても自然とその青年のもとに集まってくるのです。あるいは、その仕事の中には、彼らが嘆くような、仕事らしい仕事でない、こんなつまらないことと思うようなものもあるでしょう。しかし、どんなささいな事柄に対しても、それをつまらない仕事だと考えるのは大きな誤りで、主宰者の側から見れば、大きかろうが小さかろうが仕事の価値はみな同じで、実務上の仕事には、本当につまらないものは一つもないのです。たとえ小さい仕事でも、ささいな問題でも、事業そのものの上から見れば、どれも重要なことばかりで、そのうちの一つを欠いても、事業は完全にできるものではありません。ですから、つまらないと見える仕事でも、これを一生懸命に喜んでする者でなければ、責任をもって仕事をする人ということができませんから、したがって重要な仕事は、自然、そういう人には与えられないことになるのです。

解説

渋沢は、どんな仕事にも勤勉に忠実に当たる青年のもとには、仕事が自然に集まると述べます。つまらない仕事という考え自体が誤りで、事業全体から見れば一つでも欠ければ完成しない、という見方です。小さな仕事を喜んでやる人でなければ重要な仕事を任せられない、という理屈も添えられます。いまの職場でも、雑務や下支えの仕事を丁寧にこなす人が信頼を得て、大きな役割に進む例は多いものです。目の前の小さな仕事を、全体のどこを支えているか考えながら引き受ける姿勢が問われます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

勤勉忠実些事正心誠意責任

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る