呂氏春秋 ／ 仲秋③

是月也，乃命宰祝，巡行犧牲：視全具；案芻豢；瞻肥瘠，察物色，必比類；量小大，視長短，皆中度。五者備當，上帝其◇◇享。天子乃儺，禦佐疾，以通秋氣。以犬嘗麻，先祭寢廟。

新字：是月也，乃命宰祝，巡行犠牲：視全具；案芻豢；瞻肥瘠，察物色，必比類；量小大，視長短，皆中度。五者備当，上帝其◇◇享。天子乃儺，禦佐疾，以通秋気。以犬嘗麻，先祭寝廟。

書き下し

是の月や、乃ち宰祝に命じて、犠牲を巡行せしむ。全具を視、芻豢を案じ、肥瘠を瞻、物色を察し、必ず比類して、大小を量り、長短を視、皆度に中らしむ。五つの者備に當りて、上帝其れ享く。天子乃ち儺して、佐疾を禦ぎ、以て秋氣を通ず。犬を以て麻を嘗め、先づ寢廟を祭る。