老子 ／ 第42章

道生一，一生二，二生三，三生萬物。萬物負陰而抱陽，沖氣以為和。人之所惡，唯孤、寡、不穀，而王公以為稱。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之。強梁者不得其死，吾將以為教父。

新字：道生一，一生二，二生三，三生万物。万物負陰而抱陽，沖気以為和。人之所悪，唯孤、寡、不穀，而王公以為称。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之。強梁者不得其死，吾将以為教父。

書き下し

道は一を生じ、一は二を生じ、二は三を生じ、三は万物を生ず。万物は陰を負いて陽を抱き、沖気以て和を為す。人の悪む所は、唯だ孤・寡・不穀のみ。而るに王公は以て称と為す。故に物は或いは之を損して益し、或いは之を益して損す。人の教うる所は、我も亦た之を教う。強梁なる者は其の死を得ず。吾れ将に以て教えの父と為さんとす。