論語 / 郷党篇
入太廟,每事問。
新字:入太廟,毎事問。
書き下し
太廟に入りて、事毎に問う。
現代語訳
太廟(周公を祭る廟)に入ると、事あるごとに質問した。
解説
八佾篇にも同じ記述があり、そこでは「あの男は礼を知っていると言われているが、いちいち尋ねている」と嘲られる場面が続く。孔子は礼の専門家として知られていた。それでも大廟では、一つ一つ確認した。知っているつもりで進めず、その場の作法をその場の人に尋ねたのである。専門家ほど、この確認が難しい。聞けば知らないと思われる、という意識が働く。だが実際には、同じ儀礼でも場所や代によって細部が違う。一般論として知っていることと、この場で正しいことは別である。実務でも同じで、経験の長い人ほど過去の型を当てはめて進めてしまう。毎事問とは、謙虚さの表明ではなく、知識と現場を混同しないための手順である。専門性が高い人ほど、確認の回数を意識して増やす必要がある。
この章句が説くこと
確認専門性毎事問謙虚現場
関連する章句
-
言志四録・言志録 第六十一条 一芸の士は皆語るべし一芸の士は、皆語るべし。
-
『韓非子』說林上二十二公、僕璽を佩びて行事を為す、是れ官を兼ぬるなり。
-
『韓非子』用人第二十七士をして官を兼ねざらしむ、故に技長ず。人をして功を同じくせざらしむ、故に爭莫し。
-
人物志・流業能く文を属り著述する、是を文章と謂ふ、司馬遷・班固是れなり。能く聖人の業を伝ふるも、事を幹し政を施すこと能はざる、是を儒学と謂ふ、毛公・貫公是れなり。弁は道に入らざるも、応対資給なる、是を口弁と謂ふ、楽毅・曹丘生是れなり。胆力衆に絶し、才略人に過ぐる、是を驍雄と謂ふ、白起・韓信是れなり。
-
『春秋左氏伝』昭公二十九年 物に其の官有り對へて曰く、「夫れ物は、物ごとに其の官有り、官其の方を脩め、朝夕之を思ふ。一日職を失へば、則ち死之に及ぶ。官を失へば食まず。官其の業に宿(やす)んずれば、其の物乃ち至る。若し泯(ほろ)ぼし之を棄つれば、物乃ち坻伏し、鬱湮して育たず。故に五行の官有り、是を五官と謂ふ。實に列して氏姓を受け、封じて上公と為し、祀りて貴神と為す。社稷五祀、是れ尊び是れ奉ず。木正を句芒と曰ひ、火正を祝融と曰ひ、金正を蓐收と曰ひ、水正を玄冥と曰ふ。土正を后土と曰ふ。龍は水物なり。水官棄てられたり、故に龍生きながら得られず。然らずんば、周易に之有り、乾の姤に在りて曰く、『潛龍用ゐる勿れ』と。其の同人に曰く、『見龍田に在り』と。其の大有に曰く、『飛龍天に在り』と。其の夬に曰く、『亢龍悔い有り』と。其の坤に曰く、『群龍首無きを見る、吉』と。坤の剝に曰く、『龍野に戰ふ』と。若し朝夕に見ずんば、誰か能く之を物せん」と。獻子曰く、「社稷五祀は、誰氏の五官ぞや」と。
-
『驢鞍橋』卷上夜話に曰く、今時の人すべを知らす、餓鬼畜生をさへ離れすして、二乗見解と云つて声聞縁覚をそしる人あり、あまり土な事なり。人は知らず、我は餓鬼畜生を離れす、誰ほしと云はば、おれほしと云はんずと也。因に人問ふ、日本諸宗の大師先徳に、古は大修行底の人有りや。師曰、知らぬ事なり、残されたる法語等を以て見れば、経文語録の格を以て書示されたると見えたり。実に修行强き人有りとも見えすと也。