論語 / 衛霊公篇
子曰:『群居終日、言不及義、好行小慧、難矣哉。』
書き下し
子曰く、『群居終日して言義に及ばず、小慧を好んで行う、難きかな。』
現代語訳
孔子が『一日中集まって暮らしながら、話題が道義に及ばず、小賢しい悪知恵ばかりを好んで行う者は、どうしようもない』と言われた。
解説
孔子は「一日中みんなで集まっていながら、話の中身が正しい道筋に触れることもなく、ただ小賢しい知恵ばかり働かせている。これでは救いようがない」と嘆きました。人が集まると、つい世間話や人の噂、その場しのぎの小細工の話ばかりで盛り上がってしまうことがあります。会社の会議でも、友人同士の集まりでも、話題が目先の得や損、人の悪口ばかりに偏っていないか振り返ってみる価値があります。何が正しいか、何が人としてまっとうな道かという話に一度も及ばない集まりは、時間を重ねても実りが少ないものです。集まる機会があるからこそ、たまには筋の通った話をしたいものです。
この章句が説くこと
組織文化本質問題解決コミュニケーション目的意識
関連する章句
-
老子・第14章之を視れども見えず、名づけて夷と曰う。之を聴けども聞こえず、名づけて希と曰う。之を搏てども得ず、名づけて微と曰う。此の三者は詰を致すべからず、故に混じて一と為る。其の上は皦らかならず、其の下は昧からず。縄縄として名づくべからず、無物に復帰す。是を無状の状、無物の象と謂い、是を惚恍と謂う。之を迎うれども其の首を見ず、之に随えども其の後を見ず。古の道を執りて、以て今の有を御す。能く古始を知る、是を道紀と謂う。
-
論語・衛霊公篇子曰わく、過ちて改めざる、これを過ちという。
-
老子・第23章希言は自然なり。故に飄風は朝を終えず、驟雨は日を終えず。孰か此を為す者ぞ。天地なり。天地すら尚お久しきこと能わず、而るを況んや人に於いてをや。故に道に従事する者は、道者は道に同じく、徳者は徳に同じく、失者は失に同じくす。道に同じくする者は、道も亦た之を得るを楽しみ、徳に同じくする者は、徳も亦た之を得るを楽しみ、失に同じくする者は、失も亦た之を得るを楽しむ。信足らざれば、信ぜられざること有り。
-
葉隠・聞書第一万(よろ)づの芸能も、武道奉公(ぶどうほうこう)の為にと心に構えてすれば、用に立ちてよきなり。多分(たぶん)芸好(げいずき)になるものなり。学問など就中(なかんずく)危(あや)うきなり。
-
論語・里仁篇子曰わく、能く礼譲を以て国を為すか、何か有らん。能く礼譲を以て国を為さずんば、礼を如何せん。
-
論語・述而篇子曰わく、君子は坦蕩蕩(たんとうとう)、小人は長戚戚(ちょうせきせき)。