驢鞍橋 ／ 卷下

或人語て曰く、師此前、板倉周防守殿へ見舞給ふ。咄の次で、周防殿曰く、京中に迷子有る則んは、其町の者に預け、親尋ね來る迄よく介抱可仕と申付ける也。是れ善事なりや。師聞て云はく、是れ善に非す、てかい罪造り也。小の虫を殺して、大の虫を助けよとてそ云ふに、夫れは小兒一人の爲め、一町の者を苦め給ふ道理也。御預とある則んは、尋ね來る間、何程町中の煩となることと思召や。周防殿曰く、然らは只捨置くべきや師曰く、迷子あらは周防の所へ連來れ、子を失ふ者は尋ね來れと仰付あつて、御手前に介抱なされたるかよき也。然る則んは、其親々も、定めて周防樣にまゐらんと思ひ苦勞せす、直にこなたへ參る也。是れを善根と申す也

新字：或人語て曰く、師此前、板倉周防守殿へ見舞給ふ。咄の次で、周防殿曰く、京中に迷子有る則んは、其町の者に預け、親尋ね来る迄よく介抱可仕と申付ける也。是れ善事なりや。師聞て云はく、是れ善に非す、てかい罪造り也。小の虫を殺して、大の虫を助けよとてそ云ふに、夫れは小児一人の為め、一町の者を苦め給ふ道理也。御預とある則んは、尋ね来る間、何程町中の煩となることと思召や。周防殿曰く、然らは只捨置くべきや師曰く、迷子あらは周防の所へ連来れ、子を失ふ者は尋ね来れと仰付あつて、御手前に介抱なされたるかよき也。然る則んは、其親々も、定めて周防様にまゐらんと思ひ苦労せす、直にこなたへ参る也。是れを善根と申す也

書き下し

或人語て曰く、師此前、板倉周防守殿へ見舞給ふ。咄の次で、周防殿曰く、京中に迷子有る則んは、其町の者に預け、親尋ね来る迄よく介抱可仕と申付ける也。是れ善事なりや。師聞て云はく、是れ善に非す、てかい罪造り也。小の虫を殺して、大の虫を助けよとてそ云ふに、夫れは小児一人の為め、一町の者を苦め給ふ道理也。御預とある則んは、尋ね来る間、何程町中の煩となることと思召や。周防殿曰く、然らは只捨置くべきや師曰く、迷子あらは周防の所へ連来れ、子を失ふ者は尋ね来れと仰付あつて、御手前に介抱なされたるかよき也。然る則んは、其親々も、定めて周防様にまゐらんと思ひ苦労せす、直にこなたへ参る也。是れを善根と申す也