驢鞍橋 ／ 卷上

夜話の次で師問衆曰く、萬德とは何が働きて出たぞ、萬德の體を云へ。時に俗士有り曰く、出離也。師曰く、出離は出離なれとも、無相無念を體とすと云ふが能き也。□皆爰より働いて出たり。扨無相無念の時一切に相應す、譬へば拍子に合はば自ら其れに乘り、亦謠抔歌ふにも、是れは諸國一見の僧にて候と云へば、ひしと夫れに成る氣也。我も扇の手は知らねども、謠に任せ夫れに打成り、自由に舞ふべき心有り、物に應して形を現ずと云ふも、無念無心の處を云ふ也。譬へば跳りずきの者有りて、我は跳りずきなり、跳りを跳つて成佛するやうに示せと云ふに、示さずんば萬德圓滿にあらずと也。

新字：夜話の次で師問衆曰く、万徳とは何が働きて出たぞ、万徳の体を云へ。時に俗士有り曰く、出離也。師曰く、出離は出離なれとも、無相無念を体とすと云ふが能き也。□皆爰より働いて出たり。扨無相無念の時一切に相応す、譬へば拍子に合はば自ら其れに乗り、亦謡抔歌ふにも、是れは諸国一見の僧にて候と云へば、ひしと夫れに成る気也。我も扇の手は知らねども、謡に任せ夫れに打成り、自由に舞ふべき心有り、物に応して形を現ずと云ふも、無念無心の処を云ふ也。譬へば跳りずきの者有りて、我は跳りずきなり、跳りを跳つて成仏するやうに示せと云ふに、示さずんば万徳円満にあらずと也。

書き下し

夜話の次で師問衆曰く、万徳とは何が働きて出たぞ、万徳の体を云へ。時に俗士有り曰く、出離也。師曰く、出離は出離なれとも、無相無念を体とすと云ふが能き也。□皆爰より働いて出たり。扨無相無念の時一切に相応す、譬へば拍子に合はば自ら其れに乗り、亦謡抔歌ふにも、是れは諸国一見の僧にて候と云へば、ひしと夫れに成る気也。我も扇の手は知らねども、謡に任せ夫れに打成り、自由に舞ふべき心有り、物に応して形を現ずと云ふも、無念無心の処を云ふ也。譬へば跳りずきの者有りて、我は跳りずきなり、跳りを跳つて成仏するやうに示せと云ふに、示さずんば万徳円満にあらずと也。