宋人に道に游びて、人の遺せる契を得る者有り。歸りて之を藏し、密かに其の齒を數え、鄰人に告げて曰く、吾が富待つべし、と。

割り符は、貸し借りを証明する二枚一組の札です。片方だけ持っていても、何の権利も生みません。それを拾った男は、刻み目の数を数えて富が来ると思った。数字が大きいほど嬉しくなる心理が、正確に描かれています。実務でこれに当たるのは、根拠のない見込み数字を積み上げる場面です。見込み客の数、資料請求の件数、面談の回数。どれも数えられますが、対になる相手側の合意がなければ、割り符の片方にすぎません。しかも数えているあいだは、確かに増えていく。三十六字で、この心理が言い当てられています。