宋名臣言行録 ／ 後集巻二・歐陽修

公長子發娶冲卿之女郎中薛良孺歐陽公之妻族也曩嵗坐舉官不當被劾遷延踰南郊赦赦原良孺由是怨之揚言於衆云公有帷簿之醜朝士以濮議故多疾公由是流布遂廣蔣之竒遂以此事劾之仍言某月日彭思永為臣言上以為無是事之竒伏地叩頭固請以其奏付密院於是公與冲卿皆上章自辨後數日復取其奏以入因謂執政曰言事者以閨門曖昧之事中傷大臣此風不可長乃命之竒思永分析皆無以對俱坐謫官仍敕榜朝堂

新字：公長子発娶沖卿之女郎中薛良孺欧陽公之妻族也曩歳坐舉官不当被劾遷延踰南郊赦赦原良孺由是怨之揚言於衆云公有帷簿之醜朝士以濮議故多疾公由是流布遂広蒋之奇遂以此事劾之仍言某月日彭思永為臣言上以為無是事之奇伏地叩頭固請以其奏付密院於是公与沖卿皆上章自弁後数日復取其奏以入因謂執政曰言事者以閨門曖昧之事中傷大臣此風不可長乃命之奇思永分析皆無以対倶坐謫官仍勅榜朝堂

書き下し

公の長子發、沖卿の女を娶る。郎中薛良孺は歐陽公の妻族なり。曩歳、官を舉ぐるの當たらざるに坐して劾せられ、遷延して南郊の赦を踰ゆ。赦、良孺を原さず。是に由りて之を怨む。衆に揚言して云う、公に帷簿の醜有りと。朝士は濮議の故を以て多く公を疾む。是に由りて流布遂に廣し。蔣之奇遂に此の事を以て之を劾す。仍りて某月日彭思永臣の爲に言うと言う。上以て是の事無しと爲す。之奇地に伏し叩頭して固く請う。其の奏を以て密院に付す。是に於いて公と沖卿と皆章を上りて自ら辨ず。後數日、復た其の奏を取りて以て入る。因りて執政に謂いて曰く、言事者、閨門曖昧の事を以て大臣を中傷す。此の風長ず可からずと。乃ち之奇・思永に命じて分析せしむるに、皆以て對うる無し。俱に謫官に坐し、仍りて朝堂に敕榜す。