宋名臣言行録 ／ 後集巻二・富弼

又用郭逵趙卨宣撫廣南使直搗交趾逵老將與卨議論不同為交趾扼富良江兵不得進瘴死者十餘萬人元豐四年五路大進兵取靈武夏人决黄河水櫃以灌吾軍壘兵將凍溺不戰而自斃者數十萬人又用吕惠卿所薦徐禧築永樂城夏人以大兵破之

新字：又用郭逵趙卨宣撫広南使直搗交趾逵老将与卨議論不同為交趾扼富良江兵不得進瘴死者十余万人元豊四年五路大進兵取霊武夏人決黄河水櫃以灌吾軍塁兵将凍溺不戦而自斃者数十万人又用呂恵卿所薦徐禧築永楽城夏人以大兵破之

書き下し

又た郭逵・趙卨を用いて廣南を宣撫し、直ちに交趾を搗かしむ。逵は老將にして、卨と議論同じからず。交趾の爲に富良江を扼せられ、兵進むを得ず。瘴もて死する者十餘萬人。元豐四年、五路より大いに兵を進めて靈武を取らんとす。夏人黄河の水櫃を決して以て吾が軍壘に灌ぐ。兵將の凍溺し、戰わずして自ら斃るる者數十萬人。又た呂惠卿の薦むる所の徐禧を用いて永樂城を築く。夏人大兵を以て之を破る。