宋名臣言行録 ／ 前集巻三・向敏中

時舊相出鎮者多不以吏事為意唯公勤于政事所至著稱上曰大臣出臨四方唯敏中勤心于民事耳于是有復用之意

新字：時旧相出鎮者多不以吏事為意唯公勤于政事所至著称上曰大臣出臨四方唯敏中勤心于民事耳于是有復用之意

書き下し

時に舊相の出でて鎮する者、多くは吏事を以て意と為さず。唯だ公のみ政事に勤め、至る所に著稱す。上曰く、大臣出でて四方に臨むも、唯だ敏中のみ心を民事に勤むるのみと。是に於て復た用うるの意有り。