世主は仁義の名を美として其の實を察せず、是を以て大なる者は國亡び身死し、小なる者は地削られ主卑し。

世の中の君主は、「仁義」つまり人として正しい道という美しい呼び名にばかり心を奪われて、それを実際にどう行うかという中身をよく考えません。だからこそ、大きくは国を滅ぼして命を落とし、小さくても領地を削られて地位を落としてしまうのです。これは今の時代にも通じます。「思いやりを大切に」「自由にのびのびと」といった聞こえの良い言葉を掲げるのは簡単ですが、それを実際の職場や家庭でどう形にするのかを詰めずに掲げるだけでは、かえって物事は緩んでしまいます。会社であれば聞こえの良い方針を口にするだけで具体的な決まりを整えない経営者、家庭であれば「愛情があればいい」と言うだけでしつけの中身を考えない親も同じ落とし穴にはまります。美しい言葉に酔わず、実際にどう行うかまで考え抜く姿勢が大切です。