黒田長政遺言並定則 / 『黒田長政遺言並定則』長政公掟書財寶定則・財宝定則・年間支出の内訳と用心銀(上)
三口合銀四千二百五十貫五百八十一匁餘 內 一同三百四十三貫二百五匁ハ 江戶御仕送銀御前樣諸御入用御召料代女中三十五人諸渡分共十ヶ年幷〆一ヶ年分 一同五十貫目は右同臨時御用分右同斷 一同五十二貫八百目ハ 右同定格御勤方御進物幷臨時御勤共 一同銀五十五貫目ハ 勘解由樣御仕分銀 一同四十五貫目ハ 萬吉樣御仕分銀 一同五百三十貫目ハ 御參勤方諸士苦身銀共御參勤無之年ハ此分御用心除ヶ分入 一同四十三貫八百目ハ 照福院樣御仕送分女中十五人諸渡御臺所御召料幷臨時御用共十年拼し 一同三十五貫目ハ 照福院樣御臺樣御姬樣方へ被進御自由銀 一同二十貫目ハ 京都吳服代 一同八貫ハ 宇治御茶代 一同五十貫ハ 定飛脚路銀江戶近國共十年拼シ 一同三十貫ハ 江戶大坂町人へ被下御扶持方幷屋敷付小松銀共 一同九十貫目ハ 大坂登リ米運賃銀 一同八貫五百目ハ 右同大豆運賃銀 一同八貫三百目ハ 御國御臺所入用定入切御膳米代幷炭薪其外一式之分十ヶ年拼シ 一同五貫五百目ハ 當番之諸士幷無禮以下日々認料諸入用共 一同銀五十貫目ハ 江戶作事方但シ餘之分ハ江戶御用心銀之內ニ入 一同八十貫目ハ 御船方諸作事料但シ餘之分ハ右同斷 一同十五貫目ハ 桐油筥毛箱代右同斷 一同十貫目ハ 御國產御進物方入用之分 一同百五十貫目ハ 諸士京大坂隣國諸苦身銀御扶持方代共ニ十ヶ年拼シ高餘之分ハ御用心ニ入 一同七十五貫目ハ 御參勤之節召仕候水夫銀粮米代 一同五貫目ハ 御本丸幷番所油代
新字:三口合銀四千二百五十貫五百八十一匁余 内 一同三百四十三貫二百五匁ハ 江戸御仕送銀御前様諸御入用御召料代女中三十五人諸渡分共十ヶ年幷〆一ヶ年分 一同五十貫目は右同臨時御用分右同断 一同五十二貫八百目ハ 右同定格御勤方御進物幷臨時御勤共 一同銀五十五貫目ハ 勘解由様御仕分銀 一同四十五貫目ハ 万吉様御仕分銀 一同五百三十貫目ハ 御参勤方諸士苦身銀共御参勤無之年ハ此分御用心除ヶ分入 一同四十三貫八百目ハ 照福院様御仕送分女中十五人諸渡御台所御召料幷臨時御用共十年拼し 一同三十五貫目ハ 照福院様御台様御姫様方へ被進御自由銀 一同二十貫目ハ 京都呉服代 一同八貫ハ 宇治御茶代 一同五十貫ハ 定飛脚路銀江戸近国共十年拼シ 一同三十貫ハ 江戸大坂町人へ被下御扶持方幷屋敷付小松銀共 一同九十貫目ハ 大坂登リ米運賃銀 一同八貫五百目ハ 右同大豆運賃銀 一同八貫三百目ハ 御国御台所入用定入切御膳米代幷炭薪其外一式之分十ヶ年拼シ 一同五貫五百目ハ 当番之諸士幷無礼以下日々認料諸入用共 一同銀五十貫目ハ 江戸作事方但シ余之分ハ江戸御用心銀之内ニ入 一同八十貫目ハ 御船方諸作事料但シ余之分ハ右同断 一同十五貫目ハ 桐油筥毛箱代右同断 一同十貫目ハ 御国産御進物方入用之分 一同百五十貫目ハ 諸士京大坂隣国諸苦身銀御扶持方代共ニ十ヶ年拼シ高余之分ハ御用心ニ入 一同七十五貫目ハ 御参勤之節召仕候水夫銀粮米代 一同五貫目ハ 御本丸幷番所油代
書き下し
三口合わせ銀四千二百五十貫五百八十一匁余 内 一、同三百四十三貫二百五匁は 江戸御仕送り銀、御前様諸御入用、御召料代、女中三十五人、諸渡し分とも、十か年ならびに〆、一か年分 一、同五十貫目は右同、臨時御用分 右同断 一、同五十二貫八百目は 右同、定格御勤め方、御進物ならびに臨時御勤めとも 一、同銀五十五貫目は 勘解由様御仕分銀 一、同四十五貫目は 万吉様御仕分銀 一、同五百三十貫目は 御参勤方、諸士苦身銀とも、御参勤無き年は、この分御用心除け分に入る 一、同四十三貫八百目は 照福院様御仕送り分、女中十五人、諸渡し、御台所御召料ならびに臨時御用とも、十年並べ 一、同三十五貫目は 照福院様、御台様・御姫様方へ進ぜられ候御自由銀 一、同二十貫目は 京都呉服代 一、同八貫は 宇治御茶代 一、同五十貫は 定飛脚路銀、江戸・近国とも十年並べ 一、同三十貫は 江戸・大坂町人へ下され候御扶持方ならびに屋敷付き小松銀とも 一、同九十貫目は 大坂登り米運賃銀 一、同八貫五百目は 右同大豆運賃銀 一、同八貫三百目は 御国御台所入用、定め入り切り、御膳米代ならびに炭・薪、そのほか一式の分、十か年並べ 一、同五貫五百目は 当番の諸士ならびに無礼以下日々認め料、諸入用とも 一、同銀五十貫目は 江戸作事方 但し余りの分は江戸御用心銀のうちに入る 一、同八十貫目は 御船方諸作事料 但し余りの分は右同断 一、同十五貫目は 桐油箱・毛箱代 右同断 一、同十貫目は 御国産御進物方入用の分 一、同百五十貫目は 諸士京・大坂・隣国諸苦身銀、御扶持方代とも、二十か年並べ、高余りの分は御用心に入る 一、同七十五貫目は 御参勤の節、召し仕い候水夫銀、粮米代 一、同五貫目は 御本丸ならびに番所油代
現代語訳
三口を合わせた銀は四千二百五十貫五百八十一匁余です。 このうちの内訳は次のとおりです。 一、同じく三百四十三貫二百五匁は、江戸への仕送り銀です。奥方様の諸入用、お召し物の代、女中三十五人への諸支給などを含み、十か年を合わせた一年分です。 一、同じく五十貫目は、同じく臨時の御用分です。同様に扱います。 一、同じく五十二貫八百目は、同じく定例の勤め向き、進物、および臨時の勤めなどの分です。 一、同じく銀五十五貫目は、勘解由様の分として仕分けた銀です。 一、同じく四十五貫目は、万吉様の分として仕分けた銀です。 一、同じく五百三十貫目は、参勤の費用と、諸士の苦身銀などです。参勤のない年は、この分を用心のための除け分に入れます。 一、同じく四十三貫八百目は、照福院様への仕送り分です。女中十五人への諸支給、台所の御召料、および臨時の御用などを含み、十年を並べた分です。 一、同じく三十五貫目は、照福院様が、御台様や御姫様方へ贈られる自由に使える銀です。 一、同じく二十貫目は、京都の呉服代です。 一、同じく八貫は、宇治のお茶代です。 一、同じく五十貫は、定飛脚の路銀で、江戸と近国を合わせ十年並べた分です。 一、同じく三十貫は、江戸や大坂の町人へ下される扶持方と、屋敷付きの小松銀などです。 一、同じく九十貫目は、大坂へ上る米の運賃銀です。 一、同じく八貫五百目は、同じく大豆の運賃銀です。 一、同じく八貫三百目は、国元の台所の入用で、決まった費用、お膳米代、炭や薪など一式の分を十か年並べたものです。 一、同じく五貫五百目は、当番の諸士や無礼以下の日々の書き物代、諸入用などです。 一、同じく銀五十貫目は、江戸の作事方の分です。ただし余りは江戸の用心銀のうちに入れます。 一、同じく八十貫目は、御船方の諸作事料です。ただし余りは同様に扱います。 一、同じく十五貫目は、桐油箱・毛箱の代です。同様に扱います。 一、同じく十貫目は、国産の進物方の入用分です。 一、同じく百五十貫目は、諸士の京・大坂・隣国での苦身銀、扶持方代などで、二十か年並べた分です。高に余りがあれば用心に入れます。 一、同じく七十五貫目は、参勤のとき召し使う水夫の銀と粮米代です。 一、同じく五貫目は、御本丸と番所の油代です。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
黒田長政遺言並定則・『黒田長政遺言並定則』長政公掟書財寶定則・財宝定則・支出の続きと残る用心除け分一、同五貫目は 御鷹方諸用、飼方とも十か年並べ高 一、同百五十匁は 御小鳥所入り切り 一、同五貫百五十目は 奥?小役筋入用分、御腰物・髪方・紙類、そのほか御内用入り切り 一、同三十五貫目は 御武具ならびに鉄炮修復、新規とも、御仕足し分入り切り 一、同五貫目は 会所入用高 一、同七十五貫目は 御馬方百五十疋飼料大豆代、飼葉・薪代とも 一、同五貫目は 諸士自分役所紙・墨・筆代 一、同十貫目は 鉄炮玉薬、年々御仕足し入り切り高 一、同十貫目は 代官、実植方、諸用入り切り高 一、同六貫目は 側筒足軽に下され候玉薬代、弓道具稽古料とも 一、同百一貫五百五十目は 御国免下御救い分(免下なき年は御用心銀に入る) 一、同十貫目は 奥御側女中諸渡し、賄料とも 一、銀七十五貫目は 御家中乗馬飼料、余りし分は御用心銀に入る 一、同十五貫目は 窮民御救い料 〆二千四百四十五貫九百五匁引き 残る千八百三十一貫六百七十六匁余 右は年々御用心除け分 右は慶長十七子年より元和七酉年まで十か年、積高、口々吟味仕り候ところ、相違ござなく候。以上。 元和八年戌三月 村上角左衛門 喜多村安右衛門
-
黒田長政遺言並定則・『黒田長政遺言並定則』長政公掟書財寶定則・財宝定則・米と大豆の収入と蔵入の内訳一、米六十四万六千二百五俵一斗四升三合 春免御所務米高 一、大豆八万七千六十九俵四升八合 春免御所務大豆高 一、米三千二百四十三俵九升二合 御国中開田御所務高 一、米一万九千二俵九升一合 種籾利米、十五郡より上納 〆米六十六万八千四百五十俵二斗二升六合 内 一、米三十一万六千二百五俵一斗四升三合 知行所務高の分 一、同一万五千七十俵余 独礼御扶持方米 一、同三万五千四百俵余 御切米ならびに俵取御蔵渡し所務米 一、同三万九千八百三十俵 無礼以下御扶持方米 一、同五万三千四百六十二俵余 右同御切米 一、同千二百三十俵余 諸職人ならびに町人扶持方米 一、同千四百二十俵余 江戸抱えの者ならびに門番給とも 〆米四十五万九千三十六俵余 御家中諸士所務ならびに御扶持方、そのほか米払いの分引き 残る二十万八千八百十六俵二斗二升六合 御蔵入 右代銀、十か年ならびに値段、一俵につき十七匁ずつ 一、銀三千五百四十九貫七百十三匁余 一、大豆八万七千六十九俵四升八合 右にこれある御所務大豆なり 内 一、同五万千九百六十一俵 知行所務大豆引き 残る大豆三万五千百八俵四升八合 御蔵入 一、銀三百五十一貫八十一匁余 右大豆代 納銀 一、同百五十三貫四百三十四匁 両市中諸上納運上とも 一、同九十二貫二百三匁 十五郡より諸運上銀 一、同百二貫九匁三分 右同三品銀上納 一、同十五貫五匁五分 浦々より諸運上魚代とも 一、同五貫八十三匁 十五郡より納牛馬皮代 一、同二貫五十二匁 塩浜運上銀 一、同二十貫五百匁 両市中より水夫銀 〆三万九十四貫七百八十七匁二分
-
黒田長政遺言並定則・『黒田長政遺言並定則』覺・覚・用心銀の積立と掟を守る子孫の道一、銀一万七千貫目 一、金子一万両 一、銭十万貫文 右は蔵納の用心銀 一、金子三千両 一、銀千貫目 右は勘解由様分 甲斐守様のこと 一、金三千両 一、銀千貫目 右は万吉様分 市正様のこと 一、金子五百両 一、銀二千五百貫目 右は御姫様方御仕立料 右の通り相違ござなく候。以上。 同年同月 村上角左衛門 喜多村安右衛門 右の分は余り申すより、本書に御自筆にて書き入れあり。右の積り堅く相守り、城付き用心除け分、年々間断なく相除け申すべきこと肝要なり。数年の後は広大の銀高になり、およそ百年を越えては、今天下に配分の銀数過半は当家に集まるべし。また世の治まりて静かなることも、久しく続くものにあらず。大概百年・百五十年しては、二百年ほど経ては変動することもあるべし。これ古よりためしあることなれば、あらかじめその謀を定むること、覚悟すべきこと専一なり。世の中物騒がしき時に、財宝多からずして、武事を起こし大功を立つること成り難し、領国を丈夫に保つこと成り難し。子孫の輩、我らが志を継ぎて、掟の通り堅く相守り、倹約を勤めて、いよいよ我が身を慎み、仁徳を万民に施し、政道を正しく家風をいさぎよくせば、天下の人皆当家の仁徳を聞き伝えて、なびき従う者多かるべし。ことに文武の道をわきまえ、身を立て名を上げんと思うほどの士は、主君を選び仕うるものなれば、招かずして馳せ集まるべきこと勿論なり。しかる時はおのずから諸家に勝れて、栄耀を極め権威を振るわんこと顕然なり。されども俄に富み栄えんことを企て、国民を虐げ、諸士に貪りては、必ず国家を亡ぼす基となるべし。あながち金銀珠玉を宝とせず、諸士・国民を宝として、仁徳をもって撫育すべし。必ずしもみだりに金銀を集むべからず。また年功を積みて自然と富貴を得る時は、更に災いの起こるべきようなし。君臣ともにこの旨をよく相守り、越度なきように万事を取り計らい、我が掟に背くべからず。また子孫に至り、不義放逸を専らとして、諫めを聞き入れず、自由を働き、掟を守らず、みだりに財宝を費やすものあらば、家老中申し合わせ、その者を退け、子孫のうちより人柄を選びて主君とし、国家を相続せしむべし。この趣は家老中よく相心得、銘々子孫へも申し伝え置くべきこと肝要なり。 右件々条々、堅く永く相守り申すべきこと肝要なり。 元和八年戌九月 長政 御書判 右衛門佐殿 井上周防殿 小河内蔵允殿 黒田美作殿 相山丹波殿 栗山大膳殿
-
黒田長政遺言並定則・『黒田長政遺言並定則』掟書之事・掟書・倹約と家中の困窮への備え一、倹約を専らとして、無益の費えなきように心を用うべし。治世には、万の事皆花美になりもてゆくものなれば、倹約を旨とせざれば、年々積もりて夥しき費えとなり、後には行き詰まりて国家を敗るに至るべし。また惜しみ過ぎて吝嗇なれば、諸人に疎まれ、万の事埒ゆかず、善を行うことも、功を立つることも成り難し。これまた国家を亡ぼすの萌しなり。財宝をみだりに用いざるは、軍陣・天災、そのほか不意の吉凶に備え、または諸人に益あることに用いんためなれば、平生我が身の物好きを止めて少しの費えもなく、万の事皆過不及もなきように、詳しく思案すべきこと肝要なり。 一、家中の諸士、大身・小身ともに、武具のほか衣類・諸道具ども、分限相応より、うちばに軽くして、勝手丈夫に取り続き、奉公懈怠なく相勤むる分別肝要なり。ただし軍陣の出立は、分限より少しは勝れたりとも然るべし。とかく平生みだりに財宝を費やすべからず。もし不足にして困窮に及び、平日の奉公をも務め得ず、事にのぞんではその手はずに合わず、傍輩に遅るる者あらば、詮議を遂げて曲事申し付くべし。諸士中、よくこの旨をよく相心得、倹約を専らにして、貧窮に至らぬ覚悟肝要なり。 一、家中の諸士、拠なく身上不相応の物入りあって、困窮に及ぶ時は、家老中、その子細を聞き届けて、城付き用心銀のうちより、身上相応に年賦に借し渡し申すべし。諸士無力に及びては、不慮のことある時は、用に立たざるものなれば、かねて無力に及ばぬように心を付くべし。ただし天災ならびに父母・兄弟・子供の病気等のほか、あるいは家居の普請を好み、あるいは婚姻に飾りがましきことを取り計らい、あるいは常に客を好み、遊興・酒宴にふけり、そのほかさまざまの物好みによって、財宝を費やし、自然と貧窮に及びたる者は、吟味して曲事申し付くべし。
-
黒田長政遺言並定則・『黒田長政遺言並定則』長政公御父子從關東上洛之事・病重き長政と大坂・京都での養生の相談木曾の合渡川にて、忠政は松浦殿をお待ちなされ、お咄しなされ候。浮世に申すより大きなる手柄と御挨拶なされ候。竹中丹波殿へお寄りなされ、色々御馳走、下々までお振舞いなり。矢橋の文殊院にお寄りなされ候。名湖に掛け作り、木屋かけてお振舞い、それより大津・伏見・京橋にご座なされ、大坂御屋敷に古林見宣を召し出され、様子を御物語りなり。とかく御気詰まり候間、御下国なされ御養生遊ばさるべき由申し上ぐる。自分にもさように思し召し候由、大膳・主水・蔵人を呼び、いずれともいかが存じ候や、と仰せられ候。大膳申し上げ候は、今度の御上洛は女院様の御即位に付いてなり、ひとまず京都へお登りなされ、しかるべき由申し上ぐる。いかにももっともと仰せられ、二三日大坂に御滞留なされ、京都へお登りなされ候て、通仙の御薬を召され候えども、次第に御病気重くなり候。京都の御伽衆、本阿弥・観世・黒雪・堤石・妍寿・大文字屋両人なり。本阿弥申し上げ候は、この以前、年四十七八歳の者、膈を相煩い候ところ、瓜食べ候えて快気仕り候。通仙へ御談合なされ、召し上がり候えども御返しなされ候。また膈虫を釣らせ候えば、二筋二度に出で候えども、よくござなく候。いよいよ御機嫌重く、大事に相成り申し候。公方様より御老中・雅楽頭殿・大炊殿・讃岐殿お出で、御見廻い、公方様にも大事に御聞きなされ、随分心儘に養生仕るべき旨、上意に候。さてさて心ある儀にござ候、しかるべきように仰せ上げ下さるべく候。さて我ら、もはや極め申し候。存じ残すこと三つござ候。大国を拝領仕り候えども、ついに御奉公仕り申さず候こと、一つは照福院を跡に置き申し候、さぞ嘆き申すべくひとしお残念に存じ、しばし何事をも御申しなく、また一つは子供三人、鍵下にて、取り交わし申さざること残念に存じ候、と御物語りなされ、それぞれ御老中方もお帰りなされ候。
-
野芹・『野芹』枝葉四ヶ條・士の数と役人・出勤を緩めて費えを省く一 大学の篇にも、「生財有大道、生之者衆、食之者寡、為之者疾、用之者舒、則財恒足矣」と相見え申し候通り、財用を足すの道、これより外にこれあるべからず御座候。必竟当世諸侯方の御不如意と申すは、いずれも右の通りに相違仕りおり候ゆえに御座候。万石は万石、十万石は十万石の御領分より出で申し候財用は、限りこれある儀に御座候。しかる所へ平生の御暮らし方は、一統にいずれも右の限りには超えおり申し候。限りに超えおり申し候根元は、農工商の三民にかけ合わせ申し候えば、士の数過分に御座候。さればとて御先祖御代々御扶持置かれ候士 を、今さら御減少遊ばさるべきようは御座なく候えば、とても角ても、このなりにて御倹約を遊ばされずはては相成らざる儀と存じたてまつり候。ただし御役人と申す者は、十人は五人、五人は三人に減じ申し候事も、これは制度の立てかた次第にて、またも相成るべき儀に御座候。せめて役人を減じ申し候えば、大分の費用を省き申し候儀に御座候。これとてもあり来たり候所の役人を、たちまち減じ申し候ては、人情ことのほか不手廻りのように心得候者に御座候えば、心安くは相成らざる儀に御座候。君上の思し召しをもって、この上増長仕らず候ように成し置かれ、漸をもって御立て直し遊ばされたき儀に御座候。役人多く御座候は、事の不手廻りの第一、人情軽薄に相成り申す根元にて御座候。この儀は深き道理もこれある儀に御座候えば、別段にも申し上ぐべき儀、この一冊には筆略仕り候。さてこのままにては、御倹約に相成り候ようにと申す時は、まずは日々出勤仕り候御奉公人を、寛暇に召し使わるべき儀にてもこれあるべく御座候。寛暇と申し候は、当番ゆるやかに相勤め申し候儀にて御座候。当番をゆるやかにと申す時は、五人ずつ出張申し候を、三人ずつに減じ、十人ずつ出張申し候を、五人ずつに減じ申し候儀に御座候。左候時は、日勤は隔番に相成り、隔番は三番に相成り、三番は四番五番に相成り申し候。すべて士の身の上と申す者は、余計のこれなきものにて、年内下し置かれ候御給分をもって、御奉公と家内の暮らし方とに、配り合わせ申し候儀に御座候。不足と申す時は、家内の暮らし方をつめ候えども、御奉公の入用はつめ申すべきようも御座なく候。これにより覚悟不覚悟によらず、家内の多き者は御奉公入用不足に及び申す事に御座候。出勤しげく御座候えば、衣類も早く損じ申し候につき、一つは二つ、二つは三つと増長仕り候。しかのみならず、髪、月代(さかやき)、湯、行