甲陽軍鑑 ／ 品第四十七

信玄公宣ふは、脇指をなげ付られてから、むかさ與一郞は其ころびたる中間をきりたるかと尋ね給ふ、町人共申は、切なされず候、其死人に刀目はいくつありたると尋給ふ、はじめむかさ殿伐給ふ二刀にてころび候、さて志村殿跡より來りて頸を伐給ひ候と申す、信玄公きこしめし、其くびは一刀にてはなれたるかと尋給ふ、町人ども申すは、一刀にてはなれ、したの石へきりつけなされ候間、御撿使をたてられ御覽なされ候共、今に其石にきず御座候と申すに付、則金ノ介が刀を銘々御前衆にみせなされ候、其塲へ廿人頭兩人さし越しみせ給ひて、

新字：信玄公宣ふは、脇指をなげ付られてから、むかさ与一郎は其ころびたる中間をきりたるかと尋ね給ふ、町人共申は、切なされず候、其死人に刀目はいくつありたると尋給ふ、はじめむかさ殿伐給ふ二刀にてころび候、さて志村殿跡より来りて頸を伐給ひ候と申す、信玄公きこしめし、其くびは一刀にてはなれたるかと尋給ふ、町人ども申すは、一刀にてはなれ、したの石へきりつけなされ候間、御撿使をたてられ御覧なされ候共、今に其石にきず御座候と申すに付、則金ノ介が刀を銘々御前衆にみせなされ候、其塲へ廿人頭両人さし越しみせ給ひて、

書き下し

信玄公宣ふは、脇指をなげ付られてから、むかさ与一郎は其ころびたる中間をきりたるかと尋ね給ふ、町人共申は、切なされず候、其死人に刀目はいくつありたると尋給ふ、はじめむかさ殿伐給ふ二刀にてころび候、さて志村殿跡より来りて頸を伐給ひ候と申す、信玄公きこしめし、其くびは一刀にてはなれたるかと尋給ふ、町人ども申すは、一刀にてはなれ、したの石へきりつけなされ候間、御撿使をたてられ御覧なされ候共、今に其石にきず御座候と申すに付、則金ノ介が刀を銘々御前衆にみせなされ候、其塲へ廿人頭両人さし越しみせ給ひて、