古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

甲陽軍鑑 / 品第四十

扨又中國大內殿文ありて、行義よけれ共人の目利下手にて取立給ふほどの侍十人が九人役にたゝざる者に知行を澤山くれ、人のせんさく不行義にて仕置惡しうあるにより、おとなの陶といふ、家老に國をかすめとらるゝやうになさるゝを、大內殿行義よけれど、あしき大將と人にいはれ給ふは、扇·鼻紙をば、たゞしう忘れずして刀·脇指を忘るゝ心なりと高坂彈正會根內匠におしゆるなり天正三乙亥年六月吉日高坂彈正書之

新字:扨又中国大内殿文ありて、行義よけれ共人の目利下手にて取立給ふほどの侍十人が九人役にたゝざる者に知行を沢山くれ、人のせんさく不行義にて仕置悪しうあるにより、おとなの陶といふ、家老に国をかすめとらるゝやうになさるゝを、大内殿行義よけれど、あしき大将と人にいはれ給ふは、扇·鼻紙をば、たゞしう忘れずして刀·脇指を忘るゝ心なりと高坂弾正会根内匠におしゆるなり天正三乙亥年六月吉日高坂弾正書之

書き下し

扨又中国大内殿文ありて、行義よけれ共人の目利下手にて取立給ふほどの侍十人が九人役にたゝざる者に知行を沢山くれ、人のせんさく不行義にて仕置悪しうあるにより、おとなの陶といふ、家老に国をかすめとらるゝやうになさるゝを、大内殿行義よけれど、あしき大将と人にいはれ給ふは、扇·鼻紙をば、たゞしう忘れずして刀·脇指を忘るゝ心なりと高坂弾正会根内匠におしゆるなり天正三乙亥年六月吉日高坂弾正書之

現代語訳

さてまた中国の大内殿は文があって行儀はよいけれども、人の目利きが下手にて、取り立て給うほどの侍は十人が九人役に立たない者に知行を沢山くれ、人の詮索が不行儀にて仕置きが悪しうあるにより、大人の陶という家老に国をかすめ取られるようになされるのを、大内殿は行儀はよいけれど悪しき大将と人に言われ給うのは、扇・鼻紙をば正しく忘れずして、刀・脇指を忘るる心であると、高坂弾正が曾根内匠に教えるのである。天正三年乙亥六月吉日、高坂弾正これを書く。

解説

学があり行儀もよいのに、人を見る目がないため役に立たない者に知行を与え、ついに家老に国を奪われる。扇と鼻紙は忘れずに刀を忘れた形である。前の信長と並べて置かれ、何を落としてはならないかで大将が分けられている。前の信長と並べて置かれ、何を落としてはならないかで大将が分けられている。扇と鼻紙は忘れずに、刀のほうを忘れた形になっている。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

大内目利き行儀知行陶高坂

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る