導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

古事記 / 中巻・日子坐王の子孫二

次伊理泥王。三柱。(此二王名以音)凡日子坐王之子。幷十一王。故兄大俣王之子。曙立王。次菟上王。二柱。此曙立王者。(伊勢之品遲部君。伊勢之佐那造之祖。)菟上王者。(比賣陀君之祖。)次小俣王者。(當麻勺君之祖。)次志夫美宿禰王者。(佐佐君等之祖也。)次沙本毘古王者。(日下部連。甲斐國造之祖。)次袁邪本王者。(葛野別。近淡海蚊野別之祖也。)次室毘古王者。若狹之耳(三方郡)別之祖。

新字:次伊理泥王。三柱。(此二王名以音)凡日子坐王之子。幷十一王。故兄大俣王之子。曙立王。次菟上王。二柱。此曙立王者。(伊勢之品遅部君。伊勢之佐那造之祖。)菟上王者。(比売陀君之祖。)次小俣王者。(当麻勺君之祖。)次志夫美宿祢王者。(佐佐君等之祖也。)次沙本毘古王者。(日下部連。甲斐国造之祖。)次袁邪本王者。(葛野別。近淡海蚊野別之祖也。)次室毘古王者。若狭之耳(三方郡)別之祖。

書き下し

次に伊理泥王、三柱。(この二王の名は音を以ゐよ)おほよそ日子坐王の子、併せて十一王。かれ兄大俣王の子、曙立王、次に菟上王、二柱。この曙立王は、(伊勢の品遅部君、伊勢の佐那造の祖なり。)菟上王は、(比売陀君の祖なり。)次に小俣王は、(当麻勺君の祖なり。)次に志夫美宿禰王は、(佐佐君らの祖なり。)次に沙本毘古王は、(日下部連、甲斐国造の祖なり。)次に袁邪本王は、(葛野別、近淡海の蚊野別の祖なり。)次に室毘古王は、若狭の耳(三方郡)別の祖なり。

現代語訳

次に伊理泥王を生み、この母の子は三柱です。この二王の名は音で書かれています。日子坐王の子は合わせて十一王です。兄の大俣王の子は、曙立王、次に菟上王の二柱です。この曙立王は伊勢の品遅部君と伊勢の佐那造の祖先です。菟上王は比売陀君の祖先です。次に小俣王は当麻勺君の祖先です。次に志夫美宿禰王は佐佐君らの祖先です。次に沙本毘古王は日下部連と甲斐国造の祖先です。次に袁邪本王は葛野別と近淡海の蚊野別の祖先です。次に室毘古王は若狭の耳別の祖先です。

解説

日子坐王の子や孫が、伊勢、近江、若狭、甲斐など各地の君・別・造の祖として整理されます。王族の子孫が各地に広がり、土地の統治の中核を担ったという構図が、地名とともに並びます。ここでも沙本毘古王の名が見えますが、物語はこの先の垂仁の代で語られます。古事記の系譜は、血のつながりを地図のように広げて、王権の及ぶ範囲を示す役目を果たしています。組織が広がるとき、各拠点に任された人の名と役割を明確にしておく大切さが伝わってきます。

この章句が説くこと

古事記開化天皇日子坐王系譜氏族国造

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る