鬼谷子 ／ 中経

攝心者、謂逄好學伎術者、則爲之稱逺。方驗之、驚以竒怪、人繫其心於己。効之於驗、驗去亂其前、吾歸誠於己。遭淫色酒者、爲之術音樂、動之以爲必死、生日少之憂。喜以自所不見之事、終可以觀漫瀾之命、使有後㑹。

新字：摂心者、謂逄好学伎術者、則為之称遠。方験之、驚以奇怪、人繋其心於己。効之於験、験去乱其前、吾帰誠於己。遭淫色酒者、為之術音楽、動之以為必死、生日少之憂。喜以自所不見之事、終可以観漫瀾之命、使有後会。

書き下し

心を攝すとは、好みて伎術を學ぶ者に逄えば、則ち之が爲に逺きを稱するを謂う。方に之を驗し、驚かすに竒怪を以てせば、人は其の心を己に繫ぐ。之を驗に効し、驗去りて其の前を亂せば、吾誠を己に歸す。淫色酒に遭う者には、之が爲に音樂を術し、之を動かすに必死を以てし、生日少なきの憂いを爲す。喜ばしむるに自ら見ざる所の事を以てすれば、終に以て漫瀾の命を觀るべく、後㑹有らしむ。