鬼谷子 ／ 本経陰符七術

分威法伏熊︰分威者、神之覆也。故靜意固志、神歸其舍、則威覆盛矣。威覆盛則內實堅、內實堅則莫當、莫當則能以分人之威、而動其勢如其天。以實取虛、以有取無、若以鎰稱銖。

新字：分威法伏熊︰分威者、神之覆也。故静意固志、神帰其舎、則威覆盛矣。威覆盛則内実堅、内実堅則莫当、莫当則能以分人之威、而動其勢如其天。以実取虚、以有取無、若以鎰称銖。

書き下し

威を分かつは伏熊に法る。威を分かつとは、神の覆いなり。故に意を靜かにし志を固くすれば、神其の舍に歸り、則ち威覆盛んなり。威覆盛んなれば則ち内實堅く、内實堅ければ則ち當たる莫し。當たる莫ければ則ち能く以て人の威を分かちて、其の勢を動かすこと其の天の如し。實を以て虛を取り、有を以て無を取る。鎰を以て銖を稱るが若し。