鬼谷子 ／ 本経陰符七術

實意法螣蛇︰實意者、氣之慮也。心欲安靜、慮欲深逺。心安靜則神䇿生、慮深逺則計謀成。神䇿生則志不可亂、計謀成則功不可間。意慮定則心遂安、則其所行不錯、神自得矣、得則凝。識氣寄、姦邪而倚之、詐謀而惑之、言無由心矣。

新字：実意法螣蛇︰実意者、気之慮也。心欲安静、慮欲深遠。心安静則神策生、慮深遠則計謀成。神策生則志不可乱、計謀成則功不可間。意慮定則心遂安、則其所行不錯、神自得矣、得則凝。識気寄、姦邪而倚之、詐謀而惑之、言無由心矣。

書き下し

實意は螣蛇に法る。意を實つとは、氣の慮なり。心は安靜を欲し、慮は深逺を欲す。心安靜なれば則ち神䇿生じ、慮深逺なれば則ち計謀成る。神䇿生ずれば則ち志亂すべからず、計謀成れば則ち功間つべからず。意慮定まれば則ち心遂に安く、則ち其の行う所錯らず、神自ら得たり。得れば則ち凝る。氣を識り寄すれば、姦邪之に倚り、詐謀之を惑わし、言は心に由る無し。