鬼谷子 ／ 謀篇

以此觀之、亡不可以爲存、而危不可以爲安、然而無爲而貴智矣。智用於衆人之所不能知、而能用於衆人之所不能見。旣用見可否、擇事而爲之、所以自爲也、見不可、擇事而爲之、所以爲人也。

新字：以此観之、亡不可以為存、而危不可以為安、然而無為而貴智矣。智用於衆人之所不能知、而能用於衆人之所不能見。旣用見可否、択事而為之、所以自為也、見不可、択事而為之、所以為人也。

書き下し

此を以て之を觀れば、亡は以て存と爲すべからず、而して危は以て安と爲すべからず。然り而して無爲にして智を貴ぶ。智は衆人の知る能わざる所に用い、而して能く衆人の見る能わざる所に用う。旣に用いて可否を見、事を擇びて之を爲すは、自ら爲す所以なり。不可を見て、事を擇びて之を爲すは、人の爲にする所以なり。