鬼谷子 / 権篇
故口者、機關也、所以闗閉情意也。耳目者、心之佐助也、所以窺覸姦邪。故曰:參調而應、利道而動。故繁言而不亂、翺翔而不迷、變易而不危者、觀要得理。
新字:故口者、機関也、所以関閉情意也。耳目者、心之佐助也、所以窺覸姦邪。故曰:参調而応、利道而動。故繁言而不乱、翺翔而不迷、変易而不危者、観要得理。
書き下し
故に口とは、機關なり。情意を闗閉する所以なり。耳目とは、心の佐助なり。姦邪を窺覸する所以なり。故に曰く、參え調えて應じ、道を利して動く、と。故に繁く言いて亂れず、翺翔して迷わず、變易して危うからざる者は、要を觀て理を得ればなり。
現代語訳
だから口とは、からくりである。心の思いを閉じたり開いたりするためのものである。耳と目とは、心を助けるものである。よこしまなものをうかがい見るためのものである。だから言う、突き合わせて調えて応じ、道を利して動く、と。だから、たくさん語っても乱れず、高く飛びまわっても迷わず、変わり続けても危うくない者は、かなめを観て道理を得ているからである。
解説
口をからくり、耳目を補助装置と呼びます。捭闔篇では口を「心の門戸」と言いましたが、ここではより機械的な扱いです。そして三つの状態が示されます。たくさん語っても乱れない、動き回っても迷わない、変わり続けても危うくない。この三つが揃うのは「要を觀て理を得ている」から。かなめを一つつかんでいれば、どれだけ語り、動き、変わっても崩れない。逆に、かなめを持たないまま量を増やせば、語るほど乱れ、動くほど迷います。発言量や活動量が多いのに信頼されない人の説明として、これは的確です。
この章句が説くこと
口は機関なり要を観て理を得る繁く言いて乱れず本質判断言葉
関連する章句
-
『鬼谷子』権篇是の故に智者と言うには、此を將て以て之を明らかにし、不智者と言うには、此を將て以て之を教う。而して甚だ爲し難きなり。故に言に類多く、事に變多し。故に終日言いて、其の類を失わざれば、故に事亂れず。終日變ぜずして、其の主を失わざれば、故に智は妄ならざるを貴ぶ。聽くは聰きを貴び、智は明らかなるを貴び、辭は竒なるを貴ぶ。
-
『五常訓』巻之五・智一知ある人は、いかに言をたくみにし、利口を以て、是非善悪をみだし、或は邪説をすすむれども、其心明なる故、其言の是非をよく分別して、信せず。知なき人は、是非をわきまへずして、人の言の巧なるにまよひやすし。
-
『五常訓』巻之五・智一論語に曰く、言を知らざれば以て人を知ること無し。是人を知るの法なり。人の邪正は、言にあらはる。言は心の声なりと、古人もいへり。言の、理にかなふと叶はざるとによりて、其人の邪正を知るべし。もし言の是非を弁へずば、人の邪正は知りがたし。然れば人を知らんとならば、言を聞きて、其言の理にあたると、当らざるとを察むべし。
-
言志四録・言志晩録 第二百二十四条 名に拘はりて実を失ふ勿れ凡そ事は、似たるを嫌ひて真を誤ること勿れ。名に拘はりて実を失ふこと勿れ。偏を執りて全を害すること勿れ。
-
『鬼谷子』捭闔篇口は、心の門戶なり。心は、神の主なり。志意、喜欲、思慮、智謀、此れ皆な門戶に由りて出入す。故に之を闗するに捭闔を以てし、之を制するに出入を以てす。
-
『碧巌録』第三十九則雪竇は席を相て令を打ち、絃を動かして曲を別つ。一句一句判じ将ち去る。此の一頌は、拈古の格に異ならず。花薬欄、便ち道ふ、顢頇なること莫れと。人皆道ふ、雲門信彩に答へ将ち去ると。総に情解を作して他を会す。所以に雪竇本分の草料を下して、便ち道ふ、顢頇なること莫れと。蓋し雲門の意は、花薬欄の処に在らず。所以に雪竇道ふ、星は秤に在りて盤に在らずと。這の一句忒殺だ漏逗す。水中に元より月無し、月は青天に在り。星の秤に在りて槃に在らざるが如し。且く道へ、那箇か是れ秤。若し辨明し得出さば、雪竇に辜負せず。古人這裏に到りては、也た慈悲なることを妨げず。分明に爾に向かつて道ふ、這裏に在らず、那辺に在り去ると。且く道へ、那辺は是れ什麼の処ぞ。此の頌は頭辺の一句了りて、後面に這の僧の便ち恁麼にし去る時如何と道ふを頌す。雪竇道ふ、這の僧も也た太だ端無しと。且く道へ、是れ明頭に合ふか暗頭に合ふか、会し来りて恁麼に道ふか、会せずして来りて恁麼に道ふか。金毛の獅子大家看よ。還た金毛の獅子を見るや。瞎。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る