鬼谷子 ／ 飛箝篇

凡度權量能、所以徵逺來近。立勢而制事、必先察同異、別是非之語、見內外之辭、知有無之數、决安危之計、定親疏之事、然後乃權量之、其有隱括、乃可徵、乃可求、乃可用。

新字：凡度権量能、所以徴遠来近。立勢而制事、必先察同異、別是非之語、見内外之辞、知有無之数、決安危之計、定親疏之事、然後乃権量之、其有隠括、乃可徴、乃可求、乃可用。

書き下し

凡そ權を度り能を量るは、逺きを徵し近きを來たす所以なり。勢を立てて事を制するには、必ず先ず同異を察し、是非の語を別ち、内外の辭を見、有無の數を知り、安危の計を决し、親疏の事を定む。然る後に乃ち之を權量す。其れ隱括有らば、乃ち徵すべく、乃ち求むべく、乃ち用うべし。