鬼谷子 ／ 内揵篇

欲合者用內、欲去者用外。外內者、必明道數。揣䇿來事、見疑决之。䇿無失計、立功建徳。治名入産業、曰揵而內合。上暗不治、下亂不寤、揵而反之。內自得而外不留、說而飛之。若命自來、己迎而御之。若欲去之、因危與之。環轉因化、莫知所爲、退爲大儀。

新字：欲合者用内、欲去者用外。外内者、必明道数。揣策来事、見疑決之。策無失計、立功建徳。治名入産業、曰揵而内合。上暗不治、下乱不寤、揵而反之。内自得而外不留、説而飛之。若命自来、己迎而御之。若欲去之、因危与之。環転因化、莫知所為、退為大儀。

書き下し

合わんと欲する者は内を用い、去らんと欲する者は外を用う。外内は、必ず道數を明らかにす。來事を揣り䇿し、疑を見れば之を決す。䇿に失計無く、功を立て徳を建つ。名を治め産業に入る、揵して内に合すと曰う。上暗くして治まらず、下亂れて寤めざれば、揵して之に反る。内自ら得て外留まらざれば、說きて之を飛ばす。命の自ら來たるが若くんば、己迎えて之を御す。若し之を去らんと欲せば、危に因りて之に與う。環のごとく轉じ化に因り、爲す所を知る莫し。退くを大儀と爲す。