鬼谷子 ／ 反応篇

常持其網驅之、其不言無比、乃爲之變。以象動之、以報其心。見其情、隨而牧之。己反往、彼覆來、言有象比、因而定基。重之襲之、反之覆之、萬事不失其辭。聖人所誘愚智、事皆不疑。

新字：常持其網駆之、其不言無比、乃為之変。以象動之、以報其心。見其情、随而牧之。己反往、彼覆来、言有象比、因而定基。重之襲之、反之覆之、万事不失其辞。聖人所誘愚智、事皆不疑。

書き下し

常に其の網を持して之を驅る。其れ言わず比無くんば、乃ち之が變を爲す。象を以て之を動かし、以て其の心に報ゆ。其の情を見て、隨いて之を牧す。己反りて往き、彼覆して來たる。言に象比有らば、因りて基を定む。之を重ね之を襲ね、之に反し之を覆せば、萬事其の辭を失わず。聖人の愚智を誘う所、事皆な疑わず。