管子 ／ 地員

觳土之次曰五鳬五鳬之狀，堅而不骼。其種陵稻，黒鵝馬夫。蓄殖果木，不如三土以十分之七。鳬土之次曰五桀。五桀之狀，甚鹹以苦，其物為下。其種白稻長狹，蓄殖果木，不如三土以十分之七。凡下土三十物，其種十二物。凡土物九十，其種三十六。

新字：觳土之次曰五鳬五鳬之状，堅而不骼。其種陵稲，黒鵝馬夫。蓄殖果木，不如三土以十分之七。鳬土之次曰五桀。五桀之状，甚鹹以苦，其物為下。其種白稲長狭，蓄殖果木，不如三土以十分之七。凡下土三十物，其種十二物。凡土物九十，其種三十六。

書き下し

觳土の次は五鳬と曰う。五鳬の狀は、堅くして骼せず。其の種は陵稻、黒鵝馬夫なり。果木を蓄殖するに、三土に如かざること十分の七を以てす。鳬土の次は五桀と曰う。五桀の狀は、甚だ鹹くして以て苦く、其の物は下と為す。其の種は白稻の長狹なり。果木を蓄殖するに、三土に如かざること十分の七を以てす。凡そ下土は三十物、其の種は十二物なり。凡そ土物は九十、其の種は三十六なり。