管子 ／ 九守

人主不可不周，人主不周，則羣臣下亂。寂乎其無端也，外内不通，安知所怨？闗閈不開，善否無原。一曰長目，二曰飛耳，三曰樹明。明知千里之外，隱微之中，曰動姦。姦動則變更矣。

新字：人主不可不周，人主不周，則羣臣下乱。寂乎其無端也，外内不通，安知所怨？関閈不開，善否無原。一曰長目，二曰飛耳，三曰樹明。明知千里之外，隠微之中，曰動姦。姦動則変更矣。

書き下し

人主は周からざる可からず。人主周からざれば、則ち羣臣下亂る。寂乎として其れ端無きなり、外内通ぜざれば、安んぞ怨む所を知らん。闗閈開かざれば、善否原無し。一に曰く長目、二に曰く飛耳、三に曰く樹明。明らかに千里の外、隱微の中を知る、動姦と曰う。姦動けば則ち變更す。