管子 ／ 九守

聽之術，曰勿望而距，勿望而許。許之則失守，距之則閉塞。髙山仰之，不可極也；深淵度之，不可測也。神明之德，正靜其極也。

新字：聴之術，曰勿望而距，勿望而許。許之則失守，距之則閉塞。高山仰之，不可極也；深淵度之，不可測也。神明之徳，正静其極也。

書き下し

聽くの術は、曰く望みて距む勿かれ、望みて許す勿かれ。之を許せば則ち守を失い、之を距めば則ち閉塞す。髙山は之を仰ぐも、極む可からざるなり。深淵は之を度るも、測る可からざるなり。神明の德は、正静其の極なり。