工人は数々業を變ずれば則ち其の功を失い、...大國を治めて数々法を變ずれば、則ち民之に苦しむ。

職人がしょっちゅう仕事の内容を変えていると、それまで積み上げた腕前や成果が無駄になってしまう、と原文は説きます。同じように、大きな国を治めるのに決まりをころころ変えていては、民はそのたびに戸惑い、疲れ果ててしまいます。これは政治や仕事の場に限らず、家庭のしつけの方針を親の気分でころころ変えたり、町内会や子ども会の決まりを役員が代わるたびにひっくり返したりすることにも当てはまります。周りの人は「今度は何が正しいのか」が分からなくなり、結局は誰も本気で従わなくなってしまいます。変えるべきときはあっても、腰を据えて決めたことは簡単に覆さない一貫した姿勢が、周りの信頼と積み重ねの成果を守ります。