管子 ／ 幼官

春行冬政肅，行秋政雷，行夏政閹。十二地氣發，戒春事。十二小夘，出耕。十二天氣下，賜與。十二義氣至，修門閭。十二清明，發禁。十二始夘，合男女。十二中夘，十二下夘，三夘同事。八舉時節，君服青色，味酸味，聽角聲，治燥氣，用八數，飲於青后之井，以羽獸之火㸑。藏不忍，行敺養，坦氣修通。凡物開静，形生理。合内空周外，強國為圏，弱國為屬。動而無不從，静而無不同。舉發以禮，時禮必得。和好不基，貴賤無司，事變日至。此居於圖東方方外。

新字：春行冬政粛，行秋政雷，行夏政閹。十二地気発，戒春事。十二小夘，出耕。十二天気下，賜与。十二義気至，修門閭。十二清明，発禁。十二始夘，合男女。十二中夘，十二下夘，三夘同事。八舉時節，君服青色，味酸味，聴角声，治燥気，用八数，飲於青后之井，以羽獣之火㸑。蔵不忍，行敺養，坦気修通。凡物開静，形生理。合内空周外，強国為圏，弱国為属。動而無不従，静而無不同。舉発以礼，時礼必得。和好不基，貴賤無司，事変日至。此居於図東方方外。

書き下し

春に冬の政を行えば肅く、秋の政を行えば雷あり、夏の政を行えば閹る。十二日にして地氣發し、春事を戒む。十二日にして小卯、出でて耕す。十二日にして天氣下り、賜與す。十二日にして義氣至り、門閭を修む。十二日にして清明、禁を發く。十二日にして始卯、男女を合わす。十二日にして中卯、十二日にして下卯、三卯事を同じくす。八舉の時節、君は青色を服し、酸味を味わい、角聲を聽き、燥氣を治め、八數を用い、青后の井に飲み、羽獸の火を以て㸑ぐ。不忍を藏し、敺養を行い、坦氣修まり通ず。凡そ物開き静かにして、形生じ理まる。内を合わせ外を空周し、強國は圏と為し、弱國は屬と為す。動きて從わざる無く、静かにして同ぜざる無し。舉發するに禮を以てせば、時禮必ず得たり。和好基づかず、貴賤司る無ければ、事變日々に至る。此れ圖の東方方外に居る。