淮南子 ／ 人間訓

夫鴻鵠之未孚於卵也，一指蔑之，則靡而無形矣；及至其筋骨之已就，而羽翮之既成也，淩乎浮雲，背負青天，膺摩赤霄，翱翔乎忽荒之上，析惕乎虹蜺之間，雖有勁弩利矰微繳，蒲且子之巧，亦弗能加也。

書き下し

夫れ鴻鵠の未だ卵に孚らざるや、一指もて之を蔑れば、則ち靡びて形無し。其の筋骨の已に就り、羽翮の既に成るに至りては、浮雲を淩ぎ、青天を背負い、膺は赤霄を摩し、忽荒の上に翱翔し、虹蜺の間に析惕たり。勁弩 利矰 微繳 有り、蒲且子の巧なりと雖も、亦た加うる能わざるなり。